Voice 1: Ben can hear if an object is large or small. He can hear the difference between a truck and a car. When Ben walks down the street, he can hear the houses. He can hear objects on people's property. Ben's ability to see with sound is very strong. He is able to do things that would be impossible for many blind people.
声音1:本能听出物体的大小。他也能听出卡车和汽车的区别。本走在街上时,他能听出房子的位置。能听出他人住宅内的物体。本用声音看东西的能力很强。他能做许多盲人做不到的事情。
Voice 2: Ben enjoys rollerblading. Rollerblades are like shoes with wheels on them. Ben rolls down the street quickly. He moves on his rollerblades better than many people. Ben also enjoys playing video games. Video games are games you play on a television. Some people think that it is impossible for a blind person to play a game that depends so much on images. But Ben listens to the sounds of the game. He hears what sounds people in the game make. Ben can play sports with friends. And he rides horses at camp. Being blind does not stop Ben from doing the things teenagers enjoy doing.
声音2:本喜欢玩旱冰。旱冰鞋就像有轮子的鞋。本在街上飞快地滑旱冰。他比许多人更擅长滑旱冰。本也喜欢玩电子游戏。电子游戏是在电视上玩的游戏。有些人认为盲人不可能玩如此依赖图像的游戏。但是本能听到游戏的声音。他能听到游戏中人们的声音。本可以和朋友一起运动。他可以在营地骑马。失明并不能阻止本做青少年喜欢做的事情。
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载
来源:可可英语 http://www.kekenet.com/Article/202102/624244.shtml