评论
打印
Hey, everyone. Every week, we like to bring you some uplifting creative videos from around the country.
嘿，各位。每周，我们都会为您带来一些来自全国各地令人振奋的创意视频。
We usually do this on Wednesdays, but we're changing things up this week.
我们通常在星期三做这件事，但这星期我们要改变一下。
It's time for, What Are You Doing Wednesday: Friday Edition. What are you doing? It's Wednesday.
开始我们的“周三你在做什么：周五版”节目，你在做什么？今天是周三。
Or Friday. What are you doing on Wednesday? I said Friday.
或者星期五。你星期三要干什么？我说星期五。
Did you write that five minutes ago? Yeah. I did. Insane! Insane!
你五分钟前写的吗？是啊。是的。疯了！疯了！
First up, this pet owner taught their dog an amazing new trick. Check this out.
首先，这个宠物主人教了他们的狗一个惊人的新游戏。看看这个。
Piece. Good. Up top. Yes! Good job. Okay. Good. Up top.
一块。很好。在上面。对！干得好。可以。很好。在上面。
Yes, good job. Dude, come on. That dog plays Jenga better than I do.
是的，干得好。伙计，来吧。那条狗比我玩得好。
Next, these kids got into a bit of trouble. Oh, my God. Luna. Really? I love Reallys. Really? Really.
接下来，这些孩子遇到了一些麻烦。哦，天哪。卢娜。真的吗？我爱“真的”。真的吗？真的。
Can't argue with that confidence, man. Here's another one.
无法和有这种自信的人争辩，天啊，看看下一个。
This woman had a fun surprise for her family. She got them together for a group photo, but, well, you watch.
这个女人给她的家人带来了一个有趣的惊喜。她把他们聚在一起合影，但是，看看吧。
Ready? Say cheese. Cheese. Cheese. Oh, that didn't come out good. Hold on. Say Mia's pregnant.
准备好了吗？说奶酪。奶酪。奶酪。哦，结果不太好。等等。说米娅怀孕了。
What?! No. No, you're not. Don't do that. That's mean. I did say it. Don't do that.
什么？！不，不，你不是。别那样做。真卑鄙。我确实说过。别那样做。
What? Are you? Really? Can you please say it? Hold on. Let's take it.
什么？你是吗？真的吗？你能说出来吗？等等。快让我照相。
I want to get a picture of everybody. Oh, yeah! Just...Are you serious? Ready? Say... Aaaaah! ...It's twins.
我想给所有人找一张相，哦，好吧，你是认真的吗？真的吗？啊啊...双胞胎。
No, it's not. No, it's not. No, it's...not. It's...twins? Are you...kidding me?
不，不是的。不，不是的。不，这…不是。是…双胞胎？你…开玩笑吧？
It's twins? It's...twins? Got the photo. Got the photo.
是双胞胎？是…双胞胎？拿到照片了。拿到照片了。
That's classic right there. And, finally, I've always wanted to Roller Blade. You ever Roller Blade, Tariq? Uh, no.
那真是经典。最后，我一直想滑旱冰，你滑过吗？塔里克？没有。
Nope. I could see you rockin' Roller Blades. Well, the closest I've come to Roller-Blading was ice-skating. Yeah. And, uh... I'm never gonna do that again.
不。我能看见你在“摇旱冰”。嗯，我最接近轮滑的是滑冰。是啊。还有，呃。。。我再也不会那样做了。
Nope. I think it would be cool, man. I just don't know how to stop. I figured it'd look cool, I'd get the look down.
没有，我认为肯定会很酷，兄弟，我不知道怎么停下来，我认为看上去会很酷，我要装扮起来。
Well, yeah. The look is... That's half the battle, but stopping is the other half. L.A. Looks. Yeah.
嗯嗯，看上去....這是万里长征的重要部分，停下来也是很重要的部分，
I'll, like, Roller Blade to a museum or something cool like that. Something like that. Yeah.
我会滑着旱冰去博物馆，或者其他酷的事情，比如这件事情，没错。
Headband, fanny pack. Yeah, maybe feather in the headband. Yeah, a little feather in the band. Maybe BluBlockers.
戴着束发带，弄个腰包，没错，或者束发带上有羽毛，没错，束发带上有羽毛，或者是戴着BluBlockers眼镜。
Of course. Got to get BluBlockers. Maybe the headset that's also an AM/FM radio. Dope, yes. That's it.
当然，来一个BluBlockers眼镜，或者戴着携带AM/FM广播的耳机，烟草，没错。
And then, maybe a snake around my neck. Oh, man, that's the look, yeah. Anyways, I just don't know how to stop, and, well, she doesn't, either. Watch.
或者脖子上来一只蛇，天啊，就是这个装扮，不管如何，我就是不知道如何停止，当然，她也无法停止，看看。
Help me! I can't stop! I can't stop! Oh! Hey, I'm good! I'm good!
帮助我！我停不下来！我停不下来！哦！嘿，我很好！我很好！
There you go, everybody. That is What Are You Doing Wednesday: Friday Edition.
好了，各位。这就是“周三你在做什么：周五版”节目。
