评论
打印
You know, Guillermo mentioned he's been getting a little stir-crazy locked at home.
你知道 吉列尔莫之前说自己天天待屋里快要憋疯了
So I thought I would help him find a new hobby. And the result is I think we may have finally found an heir to Bob Ross.
所以我就想 我要帮他挖掘一个新的爱好 结果就是 我想我们给鲍伯·鲁斯(美国画家、艺术指导与电视节目主持人)找了一个继承人
We'll go ahead up here in the sky and just...just do something like that. That's all there is to.
我们先来画天空 像这样画 这样就可以了
It once again without cleaning the brush. Be careful with a bright man.
又没有清洗刷子 跟聪明人打交道要小心
Hi, everybody. ...Guillermo. Today i'm gonna be doing a "Sunset aglow". Watch Bob Ross.
嗨 大家好 我是吉列尔莫 今天我要来画“晚霞” 跟着鲍伯·鲁斯画
Be very careful with it.
要非常小心
Don't just...Don't just try to copy what we're doing here.
不要……不要完全照着我的来画
Okay. So i'm not' try to copy him. I'm trying to do my own thing.
哦那好吧 那我就不照着他的画 我要画出自己的风格
Remember where you're painting, you make happy mistakes.
要知道画画的时候 出了一些快乐的误差是可以理解的
A happy cloud that lives right here.
这里住着一朵快乐的云彩
Wait, a happy cloud, did you say happy again.
等下 快乐的云彩 你也说到了“快乐”这个词
Wait, what are we doing?
等下 画到哪了？
Where's the mountain come from? ...
山是啥时候画的？
Maybe there's a little tree, happy little tree.
或许这里可以有一颗小树 快乐的小树
Perfect. That's a tree.
完美 这是一棵树
Putting a little bit of land from the soil.
在这里画一些土地
Yellow and yellow, ochre.
黄色加点橙色 土黄色有了
Ok, let's ...yellow.
好的 我们来上黄色
...to let green on a fan brush here.
再用神奇的刷子蘸点儿绿色
Hold on. I'm not done with the...with the yellow.
等下 黄色……黄色还没完事儿呢
This is not relaxing. This is a lot of work.
画画并不轻松 工作量很大
We're done? Finally we're done.
结束了吗？终于结束了
Well guys, there you have it "Sunset aglow" by Bob Ross and Guillermo Rodriguez.
好的小伙伴们 “晚霞”诞生了 鲍伯·鲁斯和吉列尔莫·罗德里格斯作
I want that painting, Guillermo. I love it.
我想要这幅画 吉列尔莫 我爱死它了
I will send it to you wherever you go and lake tahoe wherever you go.
不管你在哪里浪我都给你寄过去 太浩湖什么的不管你在哪儿都给你寄
We will right back.
我们下期节目见
