评论
打印
Reggie, what's after number two. Number three. Number three, now the third thing is to help one person in particular.
雷吉 二后面是几 三 第三件事就是只帮助一个人
Canadian prime minister Justin Trudeau who was asked about trump tear gassing pro-- protestors
加拿大总理贾斯汀·特鲁多被问到 特朗普对抗议者使用催泪弹的事
So he could have a photo opportunity in front of a church.
他就可以在教堂面前拍照
Trudeau was so stunned it took him a moment to respond.
特鲁多非常震惊 他等了好一会儿才回应
You have been reluctant to comment on the words and action of U.S. President
你一直都不愿评论特朗普总统的言论和行动
But we do have Donald Trump calling for military action against protestors.
但是唐纳德·特朗普确实呼吁对抗议者采取军事行动
We saw protestors tear gassed yesterday to make way for a presidential photo op.
昨天我们看到对抗议者使用催泪弹来为总统拍照让路
I would like to ask you what you think about that. And if you don't want to comment, what message do you think you are sending?
我想知道你是怎么想的 如果你不想评论的话 你是在传达什么讯息
We all watched in horror and consternation what is going on in the united states.
对于现在美国进行的事情 我们都感到惊骇和恐慌
I honestly thought the video was frozen. Somebody needs to unplug the prime minister and then plug him back in.
我真的感觉视频凝固了 有人需要拔下总理的插头 再插进去
In the time it took for him to give an answer, you could have watched an entire series on Quibi.
用他回答问题前停顿的时间 你甚至可以在Quibi上看一整季的爽剧
So we thought we could maybe help Justin Trudeau out
所以我们觉得可以帮特鲁多一下
and make this video a little more forgiving by asking him some questions that really are that difficult to answer.
通过问一些真正难回答的问题 使这个视频更宽容一些
We're going to do it now. Mr. Prime minister, if ice cream melts does it become soup?
现在就开始吧 总理先生 冰淇淋化了之后会成汤吗
Prime minister, can you imagine Vin Diesel with a luxurious full head of hair?
总理 你能想象范·迪塞尔满头浓密长发的样子吗
Hello? Prime minister? Mr. Prime minister, how come goofy and pluto are the same kind of animal
在吗 总理 总理先生 为什么高飞狗和布鲁托是同一种动物
but goofy wears clothes and talks but pluto is just a regular ass dog?
但是高飞能穿着衣服说话 但是布鲁托是只平常的狗子呢
Take a minute. If you could have the gift of flight but it also meant you only had one hole for everything like birds do, would you do it?
好好想想 如果你有飞行的天赋 但是你只能有一个洞办事 就像鸟一样 你会愿意吗
Sorry to make this one about me but prime minister what do Canadians think of the "late, late show with james corden"?
抱歉 这一题跟我有关 总理先生 你们加拿大人是怎么看待柯登深夜秀的呢
We all watch in horror. Wow. He answered that one real quick.
我们都感到恐惧 这一题答的倒是挺快
That was three things you can do to help. Three things you can do to help.
这就是三件你可以帮忙的事
