评论
打印
This is BBC World News the headlines.
这里是BBC世界新闻头条
Voting is underway in the closest election Israel has seen for years.
以色列正在进行几年来票数最为接近的选举
Prime Minister Benjamin Netanyahu is fighting for his political survival.
以色列总理本杰明·内塔尼亚胡正在为自己的政治生涯努力奋斗
He is facing a tough challenge from former military chief Benny Gantz.
他面临前军事首脑本尼·甘茨的巨大挑战
Theresa May is to hold last-minute Brexit talks to the leaders of Germany and France later, four days before the UK is due to leave the EU.
稍后 特蕾莎·梅将与德法领导人进行最后关头的脱欧会谈 距离英国脱离欧盟仅剩四天时间
Cross-party talks aimed at breaking the deadlock are also set to continue.
旨在打破僵局的跨党派谈判仍将继续
A federal judge in the US has banned the Trump administration from sending asylum seekers to Mexico to await their court hearings.
美国一名联邦法官禁止特朗普政府往墨西哥派送等候庭审的寻求庇护的人
The policy was introduced in January.
该政策于一月引入
The ban won't take effect until Friday to give government officials the opportunity to appeal.
禁令将于周五生效 让政府官员有机会上诉
