If you tell the staff what kind of shop you are looking for
你如果告诉工作人员你想找什么样的店,
like the restaurant's environment, your budget, type of food you want to eat
比如店里的环境,你的预算,你想吃的事物类型
they will reserve the shop for you and take you there all for free
他们就会帮你预订,还会把你带过去,而且这都是免费的
yeah, it's so pretty
是的,真的好漂亮啊
Ok, let's go in, let's go in
好吧,我们进去吧,进去吧
so after you have placed your order
点完东西之后
they'll start making your skewer by dipping it in the batter first
他们就会开始给你炸肉串儿,先在面糊里裹一下
and then they cover it up with bread crumbs all around
再滚一层面包屑
before finally putting it in the deep fryer and frying it
再放到油里炸
there are many vegetables and meat you can choose from
有很多种蔬菜和肉类可以选
and it only takes a couple of minutes to cook
而且几分钟就可以做好
so you can enjoy the food hot and freshly made
这样你就能吃到新鲜而且热腾腾的美食啦
You can order a lot
你可以多点一些
or just a few skewers like ask so that you can try some of the other food around the area
也可以像我们一样只点几个串儿,这样一会儿就可以接着吃别的东西了
we just got our kushikatsu
我们的炸串儿好啦
this is the sauce that you dip it in
这个是蘸炸串儿的酱油
and you are not allow to dip it twice, you're not allowed to double dip
但是只能在里面蘸一次,不可以在里面蘸两次
so the sauce is really light as well
这个酱油味道比较清淡
so the beep is not that oily like normally a lot of shikatsu are really oilly
这个牛肉串儿不是很油,一般很多炸串都特别油
I feel like I can eat a lot of this
我觉得这个我可以吃很多串
when you finish, put it here, yeah
吃完之后,把签签放这里面,耶
okay so we're gonna try the red ginger kushikatsu now
好了,现在我们来尝尝这个红姜串儿
so you're gonna have one bite
你要吃一口吗
sour, sour spicy, sour spicy
酸,酸辣,又酸又辣
Oh, did you try the mochi, we should try the mochi
啊,你吃了糯米串儿了吗?我们应该尝一下糯米的
mochi is there. OK, I will get the mochi
糯米的在那边 我去拿
Let's try the mochi
我们来尝尝这个糯米的
You know, it's like everyone in Ausaka is very friendly it was very friendly, like they talk to you
你们知道吗,大阪人真的很热情,真的很友好,他们会跟你聊天
I think the main thing about going to a new country is not just traveling, being a tourist,
我觉得去一个新的国家,最主要的是不要把自己仅仅当做一个游客到处玩耍
You should immerse youself in the culture
而是应该去融入当地的文化
deep, you should, right, like when we come to Dotonbori,
很深刻啊 就应该这样对吧 比如我们刚刚去道顿堀的时候
I feel like if we didn't talk to the locals, it wouldn't be as fun
如果我们不跟当地人聊天,就没有这么好玩了