评论
打印
There is nothing you can do. Listen, listen to me.
你无能为力 听我说
I don't have much time.
我时间不多
You were in the car, it was spinning.
你刚才正在车里 车在打转
All of a sudden, you are back at home, and it was two weeks ago.
突然 你回到了家里 而那是2周之前
And you are watching yourself.
你看到自己
Watching your dad and mom read to you.
看到爸爸妈妈在给你读故事
You are a time traveler, ok?
你是个时间旅行者 知道吗
Just like I did to come to see you.
就像我穿越时空来看你一样
I am you, Henry, understand?
我就是你 亨利 明白吗
When you are grown-up, we are the same person.
你长大后 我们就是同一个人
I know that's hard for you to understand, but you will someday.
我知道你很难理解 不过某天你会明白的
I have to go now. You don't need to be afraid, Henry.
我得走了 不用害怕 亨利
You are gonna be OK, I promise.
你会没事的 我保证
