President Barack Obama gets photographed, well, a lot. So it’s a good thing he knows how to have some fun in front of the camera.
您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 时尚双语 > 双语达人 > 正文
的确,美国总统巴拉克•奥巴马被偷拍了很多。所以,这对他如何在镜头前面玩来说,是一件好事。
In a recently released photo that quickly went viral, the leader of the free world (and recent Time magazine Person of the Year) stands in the White House, pretending to be nabbed by a pint-sized Spider-Man. The photo, which was shared on Obama’s Facebook page, quickly racked up over half a million “likes.” The young web-slinger is believed to be the son of a White House staff member.
最近发布的一张照片迅速走红,自由世界的领袖(以及最新的《时代》杂志年度人物)站在白宫,假装被一个小蜘蛛侠逮捕。这张照片在奥巴马的Facebook页面上分享,迅速累积超过五十万“喜欢”。这个年轻的蜘蛛侠是白宫工作人员的儿子。


上一篇:你问我答:为何末日预言如此热?
下一篇:激励人生的12句励志名言
- 本节目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
别让内疚主宰生命:你要先学会原谅自己
我们时常被内疚所扰,怕做的事说的话会影响到他人,或者怕好友生气只能把秘密烂在心中。其实,别人有可能完全不在意,我们只是庸人自扰罢了,还不如放开怀抱,无惧无悔的生活。 -
你问我答:为何末日预言如此热?
As predicted by the Mayans? Actually, as predicted by absolutely no Mayan prophecies ever -
激励人生的12句励志名言
人这一生,难免会遇到一些大风大浪,但在我们艰难前行的时候,有些话总能激励我们扬起风帆,继续前进。最后,对困难的恐惧都化成前进的力量! -
2012年最经典的十大网络流行语 2012 Top Ten Internet Catchphrases
近日,网友“三峡在线”发布了一篇“2012最经典的十大网络流行语”博文,不仅列出今年十个最热门的网络语言,还详细分析了它们走红的经过和一些衍生词汇,比如“你幸福吗”的后面就要跟上“我姓曾”才够味,排在第四位的“我能说脏话吗”也一定要能默念出后面那句霸气的“那我就没话好说”,才能感受其语境的“精髓”。“2012最经典的十大网络流行语”还被翻译成标准的英文,发表在“中美新闻网”上。 -
今天太阳照常升起,玛雅人该嘲笑末日预言了
唯一真正威胁地球的是在污染我们星球方面人类不负责任的行为。陨石和彗星影响地球的概率是如此之低,以至于最危险的处境来自我们自己的星球,在太阳几十亿年之后。