评论
打印
Worth the wait! Michelle Yeoh took her time to say "I do."
等待是值得的！经过了这么长时间，杨紫琼终于说出了这句：“我愿意。”
The Oscar winner has married longtime love and former Ferrari CEO Jean Todt after a 19-year engagement.
在订婚19年后，这位奥斯卡奖得主与前法拉利首席执行官让·托德于日前正式迈入了婚姻的殿堂。
Formula 1 driver Felipe Massa shared Instagram photos from the intimate ceremony, which took place in Geneva earlier this week.
F1车手费利佩·马萨在Instagram上分享了于本周早些时候在日内瓦举行的秘密婚礼的照片。
A peek at the wedding program revealed that the bride and groom got engaged after a whirlwind romance.
从婚礼相关介绍上可以得知，这对新婚夫妇在闪电恋爱后，就订了婚。
The paper read, "We met in Shanghai on 4th June 2004. On 26th July 2004, J.T proposed to marry M.Y and she said YES.
喜帖上写道：“2004年6月，我们在上海初次相遇。2004年7月26日，让·托德向杨紫琼求婚，她答应了！
Today after 6992 days on 27th July 2023 in Geneva, surrounded by loving family and friends, we are so happy to celebrate this special moment together!"
6992天后的今天，2023年7月27日，在日內瓦，我们很高兴在亲朋好友陪伴下，一起庆祝这个特殊时刻！”
Michelle's Academy Award was also a welcome guest at the festivities as she and Jean posed for selfies with Felipe while holding the trophy.
杨紫琼的奥斯卡金像奖也是受邀嘉宾之一，她和让·托德一起拿着奖杯与费利佩·马萨合影留念。
The 60-year-old appeared to wear two chic looks for the occasion, a white skirt and matching silk blouse, and a fitted beige gown with a corset bodice.
现年60岁的杨紫琼，在婚礼上穿了两套雅致的服装，一套是白裙搭配丝绸衬衫，另一套则是修身米色礼服搭配紧身胸衣。
"Happy marriage, Jean Todt and Michelle Yeoh! Love you so much," Felipe captioned his post alongside two red heart emojis.
“祝让·托德和杨紫琼新婚快乐！爱你们！”费利佩在他的帖子下配文，并附上了两颗红心表情。
Neither Michelle nor Jean has publicly acknowledged their big news, but the newlyweds appeared thrilled to be starting an important new chapter together.
杨紫琼和让·托德都没有公开承认他们的大新闻，但这对新婚夫妇很开心能一起开启重要的人生新篇章。
