手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 实战英语听力 > 每日精读 > 正文

【VOA】各国呼吁埃塞俄比亚停火

来源:可可英语 编辑:Sara   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • Tens of thousands of Ethiopians rallied in Addis Ababa on Sunday in support of Prime Minister Abiy Ahmed's government as federal troops fight forces who are threatening to march on the city.
  • 周日,成千上万的埃塞俄比亚人在亚的斯亚贝巴集会,支持总理阿比·艾哈迈德领导的政府。与此同时,联邦军队正在与威胁要向该市进军的部队作战。
  • Some demonstrators denounced the U.S. government, which is among the foreign powers that have called for a cease-fire as a yearlong war that has killed thousands of people intensified amid advances last weekend.
  • 一些示威者谴责美国政府,美国是呼吁停火的外国大国之一,各国呼吁停火的原因是持续一年之久的战争已导致数千人丧生,并且战争在上周末的进展中加剧。
  • The United States, the United Nations Security Council, the African Union, Kenya and Uganda have all called in recent days for a cease-fire.
  • 美国、联合国安理会、非洲联盟、肯尼亚和乌干达都于近几日呼吁停火。
  • Abiy's government has pledged to keep fighting.
  • 阿比政府承诺将继续战斗。
  • On Friday, the government said it had a responsibility to secure the country and urged its international partners to stand with Ethiopia's democracy.
  • 星期五,政府表示它有责任确保国家安全,并敦促其国际伙伴与埃塞俄比亚的民主站在一起。
  • The conflict has killed thousands of people, forced more than 2 million from their homes and left 400,000 people in Tigray facing famine, this according to the United Nations.
  • 根据联合国的数据,这场冲突已造成数千人死亡,200多万人被迫离开他们的家园,提格雷有40万人面临饥荒。


扫描二维码进行跟读打分训练
45s;ZG7@#5dh.qS~*Ng;I5vttuym9


sVA&MU^*!^_J4][VRX

*V(_7hlAPIJt[

重点词汇词组

%X*EIUluM^xD

1.in support of 支持;拥护

0byy.0m]gDcR9VgCL

A majority voted in support of the bill.

moo~*.3hM*O7IX

大多数人投票支持这项法案y8-ST=;5SqLMjLo

;bg7y9n]l-1|

【常见搭配】

CIMY*[FU[I]

①support for sb/sth 支持某人/某事

vGI-j~]v;,#6mVr

There was little support for the proposal among the Board members present.

Vnrd^+_S%xtU

出席会议的董事会成员中几乎没有人支持这项提案o,G=0H~_rVzfypS*xN

kdr~Vl1CdwzcfFy[&PMa

②gain support 获得支持

Z|)RPT6,u1jHs1jN2V!x

Environmental groups are fast gaining support among young people.

-MRsDE;6P-^

环保组织正迅速获得年轻人的支持7IDbg#X@3o7&M6s

#DhDIf*Jzv]zOFAq


*BhA0J-NH1iC^

2.threaten to do 威胁要做某事

mo2Z&hNwQ,n6M@G+6t

They threatened to kill him unless he did as they asked.

m%E&Z9uZq&Lb9)

他们威胁要杀了他,除非他照他们说的做f)p8g1Gwz&5mjR@

(WuB91Aw64e

【常见搭配】

|k=rG~^sF-XkkJ&w

threaten sb with ... 用……威胁某人

VJHy+.H+z+.D9LzsH

They threatened the shopkeeper with a gun.

)oNi#H=5@F[eeMYV2R

他们用枪威胁店主glBw6ef8Cm-6s

JLaDKNLc4-T%#;y2!


;&YCW_QpRsro3[)ctA~=

3.denounce 谴责,痛斥

#)mOTk3V3;S(VbLO

The government's economic policy has been denounced on all sides.

]laiKd9AqB[7wD)m~D

政府的经济政策受到了各方的谴责NHc_Os_bZr;#O

2GQ4Dp]fBD%ju7uMRHU8

【常见搭配】

c,+IB#%in~j#xmnXeDe

denounce sb/sth as ... 谴责某人/某事为……

ny3u@O2pp9cB87.I)

The teachers denounced the contract offer as inadequate.

~cL1|.mjWAW[91oav8


ww5FJFMPFbEp_R]_N[

4.pledge to do 承诺做某事

*MPKDYL@(|)

Both sides have pledged to end the fighting.

slR(%dAASM-,EM)w

双方都承诺结束战斗BwHRS,5Xck^O

ZL5sgO^-gO#c

【常见搭配】

xFZ6uKi%1[x=(]H

pledge (some money) to/for sth 承诺给予某人/某事多少钱

oYD)@&6xS1Nm%~~hlF

EU leaders pledged $1.2 billion to the region over the next 18 months.

P6FA7v*2kZI,4

欧盟领导人承诺在未来18个月向该地区提供12亿美元ZT(3nvef1H9bmA0

C_6o,C;.7j#&1


9FoXL#eRf3

5.famine 饥荒

A!hy%E]XKfV4dU0wE

Another crop failure could result in widespread famine.

wF5_#@EN|b#,%jZ2SKGJ

再一次粮食歉收可能会导致大范围的饥荒5qHB(f0&j*

7Z.0_UjpefWUk

【同根词】famished 极饥饿的

E308,l];6bX8#oOt

Have some dinner with us -- you must be famished!

V0L^3m5sBk5bEUPH

和我们一起吃点晚饭吧——你一定饿坏了!

XG6ODaZgiJE&+8H3Ss


=xxwRCHccd

长难句解析

|[g2ETck[v%vhXCZ~

Some demonstrators denounced the U.S. government, which is among the foreign powers that have called for a cease-fire as a yearlong war that has killed thousands of people intensified amid advances last weekend.

9^7FjDdW2q)

解:主谓宾+定语从句(含另一定语从句)+状语从句(含定语从句+状语)

1^5g*J[1%~v

析:“which is among the foreign powers that have called for a cease-fire”是非限定性定语从句,对前面的“the U.S. government”进行补充说明,其中包含一that引导的定语从句,修饰“the foreign powers”,that在该从句中充当主语成分,不可省略;“as a yearlong war ... last weekend”是as引导的原因状语从句,表明外国势力呼吁停火的原因,该从句中包含一定语从句“that has killed thousands of people”,修饰从句的主语“a yearlong war”;“amid advances last weekend”是介词短语作状语DSN1yn(AKkO~lc(wyoGE

cNrPs9~A-*|dra)s


ZGALLRybHz=o%K

关注微信公众号【可可双语精读】,获取更多详细优质讲解内容*2%Vh-IA!G-za

x_7~1*h-Vd93n,u


(x%o,5+Yq6MWE]j,k715X]eoD&XOucKT;aau3h@6W7IJ#d+|XM+(X
重点单词   查看全部解释    
famine ['fæmin]

想一想再看

n. 饥荒,极度缺乏

联想记忆
inadequate [in'ædikwit]

想一想再看

adj. 不充分的,不适当的

 
proposal [prə'pəuzəl]

想一想再看

n. 求婚,提议,建议

联想记忆
denounce [di'nauns]

想一想再看

v. 告发,公然抨击

联想记忆
majority [mə'dʒɔriti]

想一想再看

n. 多数,大多数,多数党,多数派
n.

 
pledge [pledʒ]

想一想再看

n. 保证,誓言,抵押,抵押品
vt. 保证,

联想记忆
contract ['kɔntrækt,kən'trækt]

想一想再看

n. 合同,契约,婚约,合约
v. 订合同,缩

联想记忆
widespread ['waidspred]

想一想再看

adj. 分布(或散布)广的,普遍的

 
threaten ['θretn]

想一想再看

v. 威胁,恐吓

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。