评论
打印
These are water dikkops – a type of stone curlew.
这些是水石鸻——石鸻的一种。
They may be small but they like to live life dangerously!
他们虽然很小，但喜欢过刺激的生活！
Their nearest neighbor is a crocodile and their nest is right next to hers.
离它们最近的邻居是一条鳄鱼，鳄鱼窝就在她的窝旁边。
Few would dare to shepherd a crocodile…but the fearless dikkop protects her nest by marshalling the croc away.
很少有谁敢引鳄鱼，而这只无畏的石鸻却敢把鳄鱼引走来保护自己的巢穴。
The dikkop only gives up when the croc is safely at her own nest.
只有当鳄鱼安全回到自己的窝里时石鸻才会放弃。
Filming the action around the nest are some Spy Crocodile hatchlings…
在鸟巢周围拍摄的是一些“间谍鳄鱼幼崽”……
And the crocodile guards them as her own.
鳄鱼像保护自己一样保护着它们。
It seems insane for the dikkops to nest so close especially when a second croc arrives.
石鸻在这么近的地方筑巢很疯狂，尤其是当第二条鳄鱼过来的时候。
Nesting crocs are intensely territorial.
筑巢的鳄鱼有很强的领土意识。
This is too much for any dikkop to handle.
这是不管哪只石鸻都吼不住的场面。
