评论
打印
'Well, ask her then. When you marry her, you'll have to forget about horses and so on.
"那好，去对她说吧。娶了她以后，你必须忘了那些马什么的。
It'll be good for you to do some serious work. You should get married soon. '
做些正经事对你有好处。你应该赶快结婚。"
'Please don't try to hurry things, sir, 'begged Godfrey.
"请您别急，先生。"戈弗雷请求父亲。
'I'll do what I like, 'said the Squire firmly.
"我想怎样就怎样，"乡绅坚决地说，
'And if you don't do what I want, I'll disinherit you and you can leave the house.
"如果你不按我想的去做，我将取消你的继承权，你可以离开这里。
Now, if you know where Dunstan's hiding－I expect you do－tell him he needn't come home.
现在，如果你知道邓斯坦在哪儿--我想你知道--去告诉他，他不用再回来了。
He'll pay for his own food from now on. '
从现在起，他得自己付饭钱了。"
