手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 小学英语 > 小学英语教材 > 美国小学英语教材 > 美国小学英语教材5 > 正文

美国小学英语教材5:第146课 海华沙的童年(4)

来源:可可英语 编辑:Magi   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • Heard the lapping of the water,
  • 听到水的拍打声,
  • Sounds of music, words of wonder;
  • 音乐之声,奇迹之语;
  • "Minne-wawa!"said the pine-trees,
  • “Minne-wawa!”松树说,
  • "Mudway-aushka!" said the water.
  • “Mudway-aushka!”水说。
  • Saw the firefly, Wah-wah-tay see,
  • 看见萤火虫,喔喔喔看,
  • Flitting through the dusk of evening.
  • 掠过黄昏的微光。
  • With the twinkle of its candle
  • 随着烛光的闪烁
  • Lighting up the brakes and bushes;
  • 照亮刹车和灌木丛;
  • And he sang the song of children.
  • 他唱着儿歌。
  • Sang the song Nokomis taught him:
  • 唱着诺科米斯教他的歌:
  • "Wah-wah-taysee, little firefly,
  • “Wah-wah-taysee,小萤火虫,
  • Little, flitting, white-fire insect.
  • 小飞虫,白色的火虫。


手机扫描二维码查看全部内容

Heard the lapping of the water,

听到水的拍打声,
Sounds of music, words of wonder;
音乐之声,奇迹之语;
Minne-wawa!” said the pine-trees,
Minne-wawa!”松树说,
Mudway-aushka!” said the water.
Mudway-aushka!”水说。
Saw the firefly, Wah-wah-tay see,
看见萤火虫,喔喔喔看,
Flitting through the dusk of evening.
掠过黄昏的微光。
With the twinkle of its candle
随着烛光的闪烁
Lighting up the brakes and bushes;
照亮刹车和灌木丛;
And he sang the song of children.
他唱着儿歌。
Sang the song Nokomis taught him:
唱着诺科米斯教他的歌:
Wah-wah-taysee, little firefly,
Wah-wah-taysee,小萤火虫,
Little, flitting, white-fire insect.
小飞虫,白色的火虫。

4.jpg

重点单词   查看全部解释    
firefly ['fairflai]

想一想再看

n. 萤火虫

联想记忆
candle ['kændl]

想一想再看

n. 蜡烛

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。