The Smith Family's Christmas
史密斯一家的圣诞节
It is a week before Christmas in the UK.
在英国 现在距离圣诞节还有一周时间
The Smith family go shopping.
史密斯一家去购物
They buy a big, fat turkey,
买一只很大很肥的火鸡
Christmas cards and presents for everyone in the family.
圣诞节卡片 还有为全家人准备的礼物
The next day, Mr. Smith and Sam, his son,
第二天 史密斯先生和萨姆 他的儿子
go to buy a Christmas tree.
去买一棵圣诞树
They try to buy the biggest tree they can,
他们想尽力买最大的那棵
but not too big to put in the living room.
但是也不能太大 不然客厅放不下
When they get home,
他们到家的时候呢
Sam decorates the tree with his sister Jane.
萨姆和他的妹妹简一起装饰圣诞树
It looks beautiful!
看起来好美啊
Sam and Jane write Christmas cards to all their friends and teachers.
萨姆和简为他们的朋友和老师写圣诞卡
It always feels good to give cards at Christmas.
在圣诞节的时候给亲朋好友送卡片是一件很开心的事情
It shows your friends and family that you love them.
让他们知道你爱着他们
Now it is Christmas Eve, the day before Christmas.
今天是圣诞前夜 也就是圣诞节的前一天
It is a busy day for the Smith family.
对史密斯一家来说是个忙碌的一天
First, they have to wrap the presents.
首先呢 他们要包装好礼物
Then they put all the presents under the Christmas tree.
然后再把所有的礼物放到圣诞树下