手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 一呼一吸 > 正文

一呼一吸(视频+MP3+中英字幕):第18期 因为你还没有死

来源:可可英语 编辑:Alisa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
Why do you keep on coming here?
你为什么总来这里
I don't really know.
我也不知道
I'm no use to you.
我对你毫无用处
You really must leave me here to rot now.
你应该把我留在这里 让我自生自灭
Well, it wouldn't look very good.
那可不怎么好看
And apparently, I love you.
而且很显然 我爱你
You don't love this. You can't love this.
你不爱这样的我 你不可能爱这样的我
Apparently, I can.
很显然 我能
Well, I don't want you to.
我不想让你爱我
Don't you understand that?
你还不明白吗
Makes it harder for me.
这会让我更难受
Yes, I can see that.
我能看出来
You'd rather just pack it in, I know.
我知道 你巴不得就此放弃
And bloody machine
可这个该死的机器
that keeps on breathing for me.
还一直在帮我呼吸
So it looks
所以看起来
as if you're going to
你可能得
have to stick around for a while, doesn't it?
多活一阵子了 对吗
I'm sorry to say.
看来是这样了 抱歉
I'm not sorry.
我不觉得抱歉
I want Jonathan to know you.
我希望乔纳森能认识你
And maybe... Maybe I can make life a little better for you.
如果可能的话 我也希望能让你好过一些
Don't want your duty.
我不需要你负什么责任
Yes, all right.
行 好吧
All right. All right. We know all about that.
好吧 好吧 我们都心知肚明
Everything's as bad as it could possibly be.
所有这一切都糟透了
But I can't go on coming in here
但我受不了每次一来这里
and have you say that you wish you were dead.
就听你说你想去死
Because you're not dead, and that's that.
因为你还没有死 事实就是这样了
重点单词   查看全部解释    
frame [freim]

想一想再看

n. 框,结构,骨架
v. 构成,把 ...

 
rot [rɔt]

想一想再看

n. 腐烂,腐蚀,败坏
v. 腐烂,使 ...

 
legal ['li:gəl]

想一想再看

adj. 法律的,合法的,法定的

联想记忆
community [kə'mju:niti]

想一想再看

n. 社区,社会,团体,共同体,公众,[生]群落

联想记忆
jail [dʒeil]

想一想再看

n. 监牢,监狱,拘留所
vt. 监禁,下狱

 
stick [stik]

想一想再看

n. 枝,杆,手杖
vt. 插于,刺入,竖起<

 
figurative ['figjurətiv]

想一想再看

adj. 比喻的,形容多的,修饰丰富的

联想记忆
decay [di'kei]

想一想再看

v. (使)衰退,(使)腐败,腐烂
n. 衰退

联想记忆
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。