评论
打印
You're American?
你是美国人
Yeah.
对
Excellent! Fonzie!
太棒了 方兹
Come on, I'll find you some dry clothing, homeslice.
别这样 我给你找点干的布 伙计
Will this work? For your items?
这个行吗 用来装你的东西
Oh, yeah. Thank you.
完全可以 谢谢
Hey, I'll take this, buddy.
嘿 我来处理这个 兄弟
Okay.
好
Hungry? Sure.
饿了吗 当然饿了
I got some kickass cake, man.
我有一些超赞的蛋糕 老兄
Thank you.
谢谢
Looking good.
看着不错
You can keep it.
你可以留着它
Hey, this is... This is clementine cake.
嘿 这是 这是小柑橘蛋糕
This is clementine cake. My mom makes this.
这是小柑橘蛋糕 我妈妈做的
Yeah, Sean brought it.
没错 肖恩带来的
Good. Is this Sean's?
好吃 这是肖恩的吗
Yeah, he wrapped the cake in it.
对 蛋糕是他包的
This is a shoot itinerary.
这是拍摄计划
It's a field itinerary for a photo...
这是一张照片的拍摄日程
Did he say anything about where he was going?
他说过他要去哪里吗
No, he didn't say much.
没有 他不爱说话
He was just taking pictures of these guys, the Chilean deckhands.
他就是给这些水手拍照
He even gave me some tips... for my Instagrams.
他还给我了一些建议 教我怎么自拍
Facebook friends? Yeah, sure. Great.
脸谱加好友吧 好啊 没问题 好
