手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 霍比特人:意外之旅 > 正文

霍比特人:意外之旅(MP3+中英字幕) 第29期:守住阵地

来源:可可英语 编辑:liekkas   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容

Come on! Come on! Come and get me! Ha, ha! Come on.

来吧!来吧!抓我啊!走。

Stay together. Move!

别走散。跟上!

Ori, no! Get back.

欧力,不,退后。

All of you, come on. come on. Quick!

全部人,来啊,来啊,快点!

Where are you leading us?

你要带我们去哪?

Move! Run!

前进!快点!

霍比特人 意外之旅4.jpg

There they are! This way! Quickly!

他们在那里!往这边!快点!

There's more coming!

更多敌人杀来了!

Kili! Shoot them!

奇力!射他们!

We're surrounded!

我们被包围了!

Where's Gandalf?

甘道夫呢?

He's abandoned us.

他抛下我们了。

Hold your ground!

守住阵地!

This way, you fools!

往这边走,傻瓜!

Come on, move! Quickly! All of you! Come on!

快点!快点!全部人!快!

Go, go, go!

走,走,走!

Eight, nine, ten.

八、九、十。

Kili! Run!

奇力!快跑!

Elves

精灵。

I cannot see where the pathway leads.

看不到通道通到哪,

Do we follow it or no?

要走吗?

Follow it, of course.

当然要走。

I think that would be wise.

这才是明智之举。

Gandalf. Where are we?

甘道夫。这是哪里?

You can feel it?

你感觉得到?

Yes. It feels like... Well, like magic.

对,感觉上像是魔法。

That's exactly what it is.

正是如此。

A very powerful magic.

很强大的魔法。

There's light ahead.

前面有光线。


发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。