手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 日落之前 > 正文

电影《日落之前》精讲第64期:一直陪伴在他身边

来源:可可英语 编辑:yanfeng   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
QQ截图20141203180924.png

And I feel the same. I'm sorry. I don't know what happened, I just.

我感觉一样,对不起 我不知道刚才都说了些什么.

I had to let it all out. Don't worry about it.

我需要宣泄 不要在意

I'm so miserable in my love life, in my relationship.

我的感情生活很痛苦

I always act as Like, you know, I'm detached.

我总是感觉被拆散了一样

But I'm dying inside. I'm dying because I'm so numb.

我的心死了 因为我麻木了

I don't feel pain or excitement, I'm not even bitter, I'm just.

我不能感觉到疼痛和激情.

You think you're the one dying inside?

你认为自己已经心死了?

My life is 24/7 bad.

我的生活没有一分钟是让人欣慰的

I'm sorry. No, no.

对不起 不

I mean, the only happiness I get is when I'm out with my son.

我唯一开心的是同儿子在一起

I've been to marriage counseling

我到过婚姻咨询所

I've done things I never thought I would have to do.

我做了一些从没想过要做的事情

I've lit candles, bought selfhelp books, lingerie.

我点蜡烛, 买自慰的书,女式内衣

Did the candles help? Hell, no.

蜡烛好用么? 该死,不

I don't love her the way she needs to be loved

我不是以她喜欢的方式爱着她

and I don't even see a future for us, but then I look at my little boy

我也看不到我同她的未来, 但当我看着孩子

sitting across from me, and I think I'd suffer any torture

坐在我对面,我就决定要承受一切

to be with him for all the minutes of his life.

一直在陪伴在他身边

重点单词   查看全部解释    
decision [di'siʒən]

想一想再看

n. 决定,决策

 
discomfort [dis'kʌmfət]

想一想再看

n. 不便之处,不适 vt. 使不适

联想记忆
proposal [prə'pəuzəl]

想一想再看

n. 求婚,提议,建议

联想记忆
minutes ['minits]

想一想再看

n. 会议记录,(复数)分钟

 
immediate [i'mi:djət]

想一想再看

adj. 立即的,即刻的,直接的,最接近的

联想记忆
compendium [kəm'pendiəm]

想一想再看

n. 简要,概略,提纲

联想记忆
jagged ['dʒægid]

想一想再看

adj. 锯齿状的,参差不齐的 动词jag的过去式和过去

联想记忆
numb [nʌm]

想一想再看

adj. 麻木的,失去知觉的,无动于衷的
vt

联想记忆
detach [di'tætʃ]

想一想再看

vt. 使分离,拆卸
[计算机] 脱离

 
detached [di'tætʃt]

想一想再看

adj. 超然的,分离的,独立的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。