手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 当风吹起的时候 > 正文

电影《当风吹起的时候》精讲第51期:顺势而出

来源:可可英语 编辑:yanfeng   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

Shall we get into those paper bags again?

我们还要去那个纸袋里吗?
Well, whatever for, dear?
嗯,不然还能怎么样,亲爱的?
Well, you never know.
好吧,你永远是对的。
There might be another one while we're asleep.
在我们熟睡之际可能有另一枚炸弹投放下来。
Well, I... I suppose it er... wouldn't hurt.
嗯,我..我想它不会伤到我们的。
It... It would be a... a sensible precautionary m-measure
这种情经过测量
in the... in the... in the circumstances.
将会明显地被警示出来。
After all, really, this is an all-out war situation,
不管怎样,真的,现在是双方都毫无保留的战局,
and er... Well, I mean,
呃...我是说,
another I... IBM... might... might come over.
另一个,I..IBM... 将会顺势而出。
Oh, it's stuffy in these bags.
哦,袋子里真够闷热的。
Yes.
是啊。
Now you know what it feels like to be a potato.
现在你知道为什么它感觉像是个土豆了。
Oh, yes. Yes, so would I.
哦,是啊,我也是。
Give me... cremation every time. Oh, me too.
让我..火葬吧。 -哦,我也要。
We'd better just stay here and wait for the... emergency services to arrive.
我们最好留在这儿等待..紧急救援的到来。

重点单词   查看全部解释    
promptly [prɔmptli]

想一想再看

adv. 敏捷地,迅速地

 
certain ['sə:tn]

想一想再看

adj. 确定的,必然的,特定的
pron.

 
sensible ['sensəbl]

想一想再看

adj. 可察觉的,意识到的,实用的
n. 可

联想记忆
stuffy ['stʌfi]

想一想再看

adj. (房间等)不通气的,(人或事物)沉闷乏味的,自

联想记忆
hallway ['hɔ:lwei]

想一想再看

n. 门厅;玄关;走廊

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。