评论
打印
特别声明
该节目由可可原创，台词精讲为可可编辑编写。
视频出处
本期影视片花选自《丑女贝蒂》第四季第八集。
影视片花
中英对白
Oh, the decorations are so beautiful. Yeah. Hey, you okay?
装饰的真漂亮 你还好吧
Yeah. I don't know why I'm so emotional these days.
当然 我也不知道这几天怎么这么情绪化
Hi, welcome to Macy's believe station.
欢迎来到梅西的许愿台
For every letter mailed to Santa, Macy's will donate $1 up to $1 million to the make-a-wish foundation.
每寄给圣诞老人的一封信 梅西都会捐出1美元或一百万美元给许愿基金会
That is so nice! That's great.
太棒了 好啊
Now I'm gonna ask Santa to make sure that one day every child is happy and healthy.
我要圣诞老人让天下的孩子健康开心
Sure. And I always ask for world peace.
好的 我总是希望世界和平
And what did you ask Santa for?
你许了什么愿
Well, I can't tell you. Then I won't get it.
我才不说 要不就不灵了
Your wife's very superstitious.
你妻子还挺相信的
Oh, she's not. I'm not his wife.
她不是 我不是他妻子
