手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 别对我撒谎 > 正文

《别对我撒谎》视听精讲第64期:面对危险,沉着冷静很重要

来源:可可英语 编辑:lily   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

I can't believe you're really here.

真不敢相信你来这了
You should've called me first.
你应该先打个电话的
Andruinthe surprise? No way.
那还有什么惊喜可言 才不要呢
You tell Mom and Dad you were coming out?
你告诉老爸老妈你来这里了吗
Are you kidding?
别逗了
I finished my last final
刚考完最后一科
and took the first flight I could get.
我就乘首班飞机来这里了
They're gonna freak out.
他们会气疯的
Eh,they'll get over it.
他们会理解的
So,I figured since you couldn't be home for the holidays,
我想既然你不能回家过节
I'd bring a piece of home to you.
我就准备点家乡的小礼物给你
What are you talking about?
你在说什么呢
Say hello to my little friends.
向我的小宝贝们问好
Marcus You can't bring that here.
马尔库斯 你不能把大麻带到这里
What's the big deal?
有什么大不了的
Get rid of it right now.
赶紧扔掉 别废话
Oh, relax. We'll smoke it back at your place.
别那么严肃 回你家再抽好了吧
Put it away.
快藏起来
Put it back in your pack right now.
赶紧藏在你后面的包里面
Why?
为什么
Just do it, Marcus.
马尔库斯 你马上照做
Don't look at them.
别直视他们
Stay calm.
表现的和平常一样
Reallycalm.
要表现的非常冷静
What's going on? Who are these people?
出什么事了 这些人是谁
They're Yemeni military.
他们是也门的军队
Don't say anything. Keep your hands where they can see them.
一句话也别说 把手放在他们视线之内
重点单词   查看全部解释    
spoil [spɔil]

想一想再看

n. 战利品,奖品
v. 宠坏,溺爱,破坏,腐

 
ultimately ['ʌltimitli]

想一想再看

adv. 最后,最终

 
carelessness ['kɛəlisnis]

想一想再看

n. 粗心

 
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆
castle ['kɑ:sl]

想一想再看

n. 城堡
v. 置于城堡中,(棋)移动王车易

 
hint [hint]

想一想再看

n. 暗示
v. 暗示,示意

 
flight [flait]

想一想再看

n. 飞行,航班
n. 奇思妙想,一段楼

 
prospects

想一想再看

n. 预期;前景;潜在顾客;远景展望

 
serene [si'ri:n]

想一想再看

adj. 安详的,宁静的,平静的

 
rashness ['ræʃnis]

想一想再看

n. 轻率,鲁莽

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。