原声对白:
Thanks to you, they were able to close ranksand throw me to the fucking wolves!
都是因为你,他们才能空手套白狼,让我去卖命。
鲜活口语:
close ranks,口语用法。意思是团结一致共同对敌。原本是军队用语,影片中罗比是说布里奥尼家人联合起来把他送到监狱。
例句:We are going to have to close ranks with each other in the face of foreign competition.面对国外竞争,我们必须团结一致共同对敌。