手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 别对我撒谎 > 正文

《别对我撒谎》视听精讲第51期:希望成为没有过去只有未来的人

来源:可可英语 编辑:lily   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

Ives I haven't seen the girl.

我跟警官说过了 我没见过这女孩
Yeah, I know. I don't believe you.
我知道 但我不相信
Well, I'm telling the truth.
我说的是实话
No, you're not you're lying.
你没有 你在说谎
No.
没有
No, you are. You're lying, yeah.
没错 你在说谎
I never touched her, all right?
我没碰过她 行了吧
Now, that's the truth.
嗯 这是实话
I don't think you're even attracted to her, are you?
我觉得她对你来说没什么兴趣 对吧
But you have seen her. Right?
但是你看到她了 对不对
If I say I saw her, they'll say that I hurt her.
如果我说我看见过她 他们就会觉得
Even you think I hurt her.
是我伤害了她
No, that's not true.
甚至你也会这么觉得
I don't think you hurt her.
不 不会 我觉得你没有伤害她
I don't.
我觉得没有
Now, you're sweating.
你在出汗
And you're frail.
很虚弱
Desperately trying to control yourself.
绝望地想要控制住自己
What are you on?
你嗑什么药了
I take medco progesterone.
我服用孕酮素
That's for chemical castration, right?
那是去雄性激素的化学药物 对吧
You're doing that to yourself?
你为什么这么做
I don't want to hurt any more kids.
我不想再伤害那些孩子了
Good for you. That's nice.
你真善良 这样很好
So, where did you see her, then?
你在哪儿见到她的
At the clinic. She has a full thickness burn.
在诊所 她被大面积烧伤
And she comes in every other wednesday so I can treat it.
她每隔一个礼拜的 周三会来让我治疗
Keep taking the pills, kevin.
记得吃药 凯文
重点单词   查看全部解释    
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

联想记忆
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
severe [si'viə]

想一想再看

adj. 剧烈的,严重的,严峻的,严厉的,严格的

联想记忆
thickness ['θiknis]

想一想再看

n. 厚度,一层,含混不清

 
pride [praid]

想一想再看

n. 自豪,骄傲,引以自豪的东西,自尊心
vt

 
slightly ['slaitli]

想一想再看

adv. 些微地,苗条地

 
touched [tʌtʃt]

想一想再看

adj. 受感动的 adj. 精神失常的

 
frail [freil]

想一想再看

adj. 脆弱的,虚弱的

联想记忆
inspire [in'spair]

想一想再看

vt. 影响,使 ... 感动,激发,煽动
v

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。