手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 丑女贝蒂 > 《丑女贝蒂》精讲 > 正文

吃透职场美剧《丑女贝蒂》第46期:谈论电影明星

来源:可可英语 编辑:Ballet   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

台词欣赏:

Betty:I mean, she was so nice. She sat there and talked to us, like, forever.

我是说,她人很好。她坐在那儿,和我们聊了好久。

Dad:What was her name again?

她叫什么来着?

Betty:Natalie Whitman.

Natalie Whitman。

Dad:Never heard of her.

没听说过。

Justin:Hello! From the Jenna Fletcher movies. You do the math.

就是Jenna Fletcher电影里那个。你自个儿算去吧。

Betty:Well, dad, she did have some of your empanadas, and she said they were great.

还有,爸爸,她吃了你做的肉馅饼,她说很好吃。

Dad:Really? Bueno, the woman has good taste.

真的吗?这女人很有品味。

Betty:Here.

给。

Justin:What's that?

这是什么?

Betty:It's the mock-up for the next issue of "Mode."

是下一期《时尚》的样刊。

Justin:Oh, my god.

天哪。

Betty:Hey, be careful!

小心点!

Justin:You have the book?

你怎么有这本书?

Betty:Wait, Justin, how do you even know what the book is?

等等,Justin,你怎么知道这是什么书?

Justin:I saw "Prada" like, seven times. So how did you get it?

我看了大约七次《Prada》。你怎么有的?

Betty:Well, my boss was rushing out of the office and he forgot it, and I didn't want to just leave it there, so…

我老板走得太急,把它留在了办公室,我又不想把它留在那儿,所以…

Justin:Hey, look, your name on the masthead.

看,第一页有你的名字。

Betty:Really?

真的吗?

Justin:Well, sort of. They spelled it "Betsy" Suarez.

算是吧。只不过拼成了”Betsy”Suarez。

Betty:Oh.

噢。

重点单词   查看全部解释    
mode [məud]

想一想再看

n. 方式,样式,模式,风格,时兴
n.

 
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 发行物,期刊号,争论点
vi. & vt

 


关键字: 丑女 贝蒂

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。