评论
打印
Wait, back up. You said the dam hides the Cube's energy.
你说水坝挡住方块的能量
What kind exactly? - Good question.
到底是什么能量？ 问的好
Please step inside. They have to lock us in.
请进来，他们要把门锁住
Oh, wow. What's that? Freddy Krueger done been up in here or something? Oh, no, man. Freddy Krueger have four blades, man.
喔。狂魔佛莱迪来过吗？不是啦！佛莱迪有四根利爪
That's only three. That's Wolverine! Ha ha ha ...
只有三条抓痕，一定是金刚狼。哈哈哈......
Right? That's Wolverine! - That's very funny.
这是金刚狼 很好笑
Anybody have any mechanical devices? BlackBerry? Key alarm? Cell phone? I got a phone.
谁身上有电子用品？ 掌上型电脑或是手机？我有手机
Wow, Nokias are real nasty. You've got to respect the Japanese.
哇！诺基亚手机科技超进步。日本人真有一套
They know the way of the samurai.
他们很有武士精神
Nokia's from Finland.
诺基亚手机是芬兰的耶
Yes, but he's, you know, a little strange. He's a little strange.
没错，不过他是...他是个怪胎
We're able to take the Cube radiation and funnel it into that box.
我们可以把方块的辐射线 转移到那个箱子
Mean little sucker, huh?That thing is freaky! Kind of like the itty-bitty Energizer Bunny from hell, huh?
可怕的小玩意儿。 超恐怖的。就像地狱来的劲量电池小白兔
Oh,He's breaking the box.
喔，它会敲破箱子
Gentlemen, they know the Cube is here.
它们知道方块在这里
Banachek. What's going on? Well, the NBE One hangar has lost power... What? ...and the backup generator is just not gonna cut it. - Do you have an arms room?
班纳契，这是怎么回事？NBE一号停泊坪失去电力。什么？备用发电机没有用 这里有武器室吗？
I'll bring security to the... Get everyone to the NBE One chamber now!
带上保安人员......大家赶到NBE一号停泊坪
The lights are out! - Move it! Move it! Let's go!
灯灭了！- 行动！ 快！
They're popping our generators!
它们摧毁了发电机
16502. We're losing pressure. Stand by! Set!
液氮管开始失压，各就各位！
We're losing pressure! The cryogenic system is failing! We're losing NBE One!
冰冻系统失效，NBE一号开始解冻
文本来源于在线听力教室
