A Note to Comfort a Friend Who Failed in a Job Interview
安慰朋友工作面试失败的便条
May 19th Dear John,
5月19日,亲爱的约翰
I’m sorry to hear that you failed in the job interview this morning.
早上听说你面试失败,我感到非常难过。
It’s really a pity.
这太遗憾了。
I know how much expectation you had for that position and how much effort you made to prepare for that interview.
我知道你对这一职务的期望很大,以及你对这次面试所做的功课。
But you know, who has a trade has a share everywhere.
但是你知道,有本事的人在哪里都能生存。
I have complete confidence in you.
我对你充满信心。
Never give up, and you will find a better job!
永远不要放弃,你会找到更好的工作!
With best wishes to you!
祝好!
Yours,Jane
敬礼,简
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。