听歌学英语点歌台

歌星:Dominic Fike

歌名:Sunburn

点播:Felicia

歌名:晒伤

Hold on, misdemeanor

坚持住 轻罪之人

Can you slow down? (Down)

你可以慢下来吗

Slow down, you misdemeanor

给自己些时间 轻罪之人

Can you hold out? (Out)

请再坚持一会儿

Same shit, but different days

where I'm from

不同的每天发生着同样的破事

这是我长大的地方

******* dropping like old ladies and such

不论男女老少 他们都喜欢活在幻觉中

Southern Florida, I was raised in the sun

南部弗罗里达 我在阳光下长大成人

You throw shade, get hit by

rays from the suns

但若丢下墨镜

太阳射线会将你晒伤

Baby went to class, then graduated

to get her paycheck

她按部就班上学 毕业 工作

Baby done had a baby, now the baby

daddy ain't in the picture

直到她有了孩子 而生父却不在

I'm on this music

我只想沉浸在这音乐中

Mama went to jail, we was hungry,

I'm on this music

她陷身囹圄 只能让孩子们忍饥受饿

Everyone grew up and got comfy,

I'm on this music, dawg

大家都已经长大 掌握了世界的规则

而我还在唱着

Who you call when you don't got the

money for school at all?

当你连学费都无法支付

你该拨响谁的电话

Momma cry, thinkin' 'bout one day

how we gon' lose it all

母亲用泪水作为回应 她知道有一

天我们会失去一切

I would die before that happened,

I'm pickin' up the strap before

you pickin' my slack up, baby

但我想 我会在那一切之前

寻求解脱 没有人可以阻止

Same shit, but different

days where I'm from

同样的破事不断在我长

大的地方循环往复

I was screaming, feel a

strain in my lungs (Yeah)

我挤压着肺部 用尽全身气力叫喊

When I die, baby,

lay me in the sun

当我死去 宝贝 让我躺在阳光下

When I die, baby,

lay me in the sun

当我死去 宝贝 至少让我躺在阳光下

Hold on, misdemeanor

坚持住 轻罪之人

Can you slow down? (Slow down)

你能慢下来吗

Slow down (Slow),

you misdemeanor (Meaner)

在这充满纷扰的世界

Can you hold out? (Out)

再停留一些时日吧

Dropped off, heard he got

picked off in a parking lot

失去意识 在停车场被人拾起

He should've stashed the

brick in the body shop

他应该藏好他的存款的

Brody got jammed as a juvie,

we call it "child lock"

Brody年纪轻轻就犯下罪行

失去了他的自由

And before he was playin' with

a toolie, he had a scholarship

在他非法持有武器之前 他是个

拿奖学金的好学生

And now I'm in his Range goin' fifty, goin' sixty

而现在我正试图从他的射程内逃离

Goin' two-hundred, goin' through

somethin', tryna run from my true colors

或许我应该飙到两百码 直到逃离

包括自我在内的一切

Ooh, I got some nerves talkin'

to you like I know ya

或许我不该说这些 因为你我并不相识

'Cause I know ya, it's the

same from F.L.A. up to the Nolia

但这个世界糟透了

从弗罗里达到新奥尔良 都是如此

And I told ya, same shit,

but different days where I'm from

同样的破事 发生在不同样的每天

I was screaming, feel a strain

in my lungs (Uh-huh)

挤压自己的肺部 我使出全身气力叫喊

And when I die, baby, lay me in the sun

当我死去 宝贝 让我躺在阳光下

When I die, baby, lay me in the sun

当我死去 宝贝 至少让我躺在阳关下

Hold on, misdemeanor

坚持住 轻罪之人

Can you slow down? (Slow down)

你可以慢下来吗

Slow down (Slow down),

you misdemeanor (Slow down)

慢下来吧 轻罪之人

Can you hold out? (Out)

再坚持一会儿

Hold on (Slow down),

misdemeanor (Slow down)

坚持住 轻罪之人

Can you slow down? (Down)

你可以再走慢一点吗

Slow down (Slow down),

you misdemeanor (Slow down)

你早早领悟这个世界的糟糕

Can you hold out? (Out)

所以不要停止反抗

Hold on, misdemeanor

坚持住 轻罪之人

Can you slow down? (Down)

你可以慢下来吗

Slow down, you misdemeanor

给自己一些时间 轻罪之人

Can you hold out? (Out)

再坚持一会儿

歌词:

Same shit, but different days

发劳骚日子枯燥无聊

同的日子，同样的调子。

一如既往的糟糕

misdemeanor

轻罪;品行不端

He pleaded guilty to the misdemeanor,

paid a$ 645 fine and completed 24 hours

of community service.

他承认犯有轻罪，缴纳了645美元的罚款,

并完成了24小时的社区服务。

plead.认罪;恳求

guilty.adj.内疚的;羞愧的;有罪的

demeanor

风度;举止;行为

Sometimes your quiet demeanor can work against you.

有时候你安静的举止会对你不利。

The old soldier never lost his military demeanor.

那个老军人从来没有失去军人风度。

strain

焦虑;紧张;负担;紧张;张力;压力

Their marriage is under great strain at the moment.

眼下他们的婚姻关系非常紧张。

These repayments are putting a strain on our finances.

偿还这些债务对我们的财务状况形成了压力。

Relax, and let us take the strain.

你歇一下，我们来顶一会儿。

The transport service cannot cope with the

strain of so many additional passengers.

运输部门无法应对临时增加这么多乘客所带来的紧张局面。

You will learn to cope with the stresses and strains of public life.

你要学会怎样应付公众人物生活的紧张和辛劳。

I found it a strain having to concentrate for so long.

我觉得这么长时间全神贯注挺累的。

品种;类型

a new strain of mosquitoes resistant to the poison

对这种毒药有抗药性的新品种蚊子

This is only one of the many strains of the disease.

这种病有许多类型，这只是其中之一。

主持人微信公众号:多语言易学堂

Linda私微:18782003531