♫音乐欣赏·双语歌词♬
点播:41156983❤
歌名:Someday or One Day
Sunset fades away
夕阳西下
Streetlights start to blaze
街灯逐盏亮起来
A turntable corner café
播着唱片的转角咖啡厅
As evening fades to gray
天色渐暗
Red brick alleyways
红砖小巷
Winding like a maze
迷宮般似小弄堂
These memories rewind, replay
回忆倒带重现
And I am faraway
然而我已在远方
He said to me that one day
他曾跟我说 有一天
He’d meet me by the Milky Way
要跟我在银河相会
Impossible to stay away
无法远离他
Impossible to stay
也无法留下
But please tell me that someday
请告诉我 某一天
One day
有一天
Played this song for days
这首歌循环数天
Wandering in a haze
迷惘着 徘徊着
Soundtrack turned up all the way
音乐开到最大
A smile to end the day
每天努力微笑着
He said to me that one day
他曾跟我说 有一天
He'd meet me by the Milky Way
要跟我在银河相会
Impossible to stay away
无法远离他
Impossible to stay
也无法留下
You'll be back to me someday
某天你会回到我身边
One day
将来某天
He said to me that one day
他曾跟我说 有一天
He'd meet me by the Milky Way
要跟我在银河相会
Impossible to stay away
无法远离他
Impossible to stay
也无法留下
You’ll be back to me someday
某天 你会回到我身边,
微信公众号会推出一下小可爱点播的歌曲:
璐瑶酱不吃香菜:My Love
Tina:Legends Never Die
紫南/初夏听花开:
Permission to Dance
39119822:HOP
44106444:Love is Gone
1314125m:Attention
Fantasylover:West Coast
词汇扩展:
alleyways[ˈæliˌweɪz]
n.小巷;胡同;
The centre of the city is full
of tiny intersecting alleyways.
市中心到处是纵横交错的小巷道。
(intersecting[ˌɪntəˈsektɪŋ]adj.交叉的;相交的)
This alleyway is quite narrow.
这条弄堂可够窄的。
soundtrack
电影配乐;电视剧配乐;原声带
It took the musicians two and a half
days to record their soundtrack for the film
乐师们花了两天半的时间为电影录制配乐。
I loved the original soundtrack.
It's a classic.
我喜欢影片的原声音乐,很经典。
maze[meɪz]
n.迷宫;纷繁复杂的规则;复杂难懂的细节
a maze of regulations
一大堆纷繁复杂的规章制度
The roads here are quite a maze,
criss-crossing one another in a fashion
that at times defies logic.
这里的道路如迷宫般纵横交错,有时让人摸不着头脑。
(criss-cross[ˈkrɪskrɔːs]v.十字交错;交叉往返)
([dɪˈfaɪ]v.违抗;无法;难以描述或理解;经受住)
主持人微信公众号:Multilingual Freaks Club
抖音:1299389692
链接: https://pan.baidu.com/s/1C0TOzp-A8HytGU7-LkRnlA
提取码: awq2