音乐欣赏·双语歌词:

点歌:彼方

歌曲:Listen

歌手:ONE OK ROCK feat. Avril Lavigne

<倾听>

You always call me full of regret

你总是打电话给我 满腔悔恨和遗憾

You want me to save you again

你指望我再一次拯救你的人生

After all these years, the days go by

日复一日，年华飞逝

I’ve seen you fall a million times

我眼看着你无数次堕落

Everybody makes mistakes

犯错在所难免 人无完人

It feels so hard to watch you hurt

看见你满身伤痕 我也心痛不已

From that pain a lesson learned

把伤痛当课题

This is how you find your way

这才是你找到人生方向的方式

You feel so lost. I’ve been there too

你感觉如此迷茫 我也曾这样

Skies so dark, no way through

天空满是乌云 没有出路

Stories,only scars can tell

唯伤疤才能谱写出人生

I’ve got so much love for you my friend

我愿为你倾注我全部的爱与祝福 朋友

Ride or die until the end

与你同生共死 成为你的支柱

But only you can save yourself

但亲爱的朋友 你得先学会自我救赎

You just have to Listen, listen

你得学会倾听倾听

I hope that you know Listen, listen

希望你现在在倾听倾听

I won’t let you go

我不会放弃你

I wish I could save you from the pain

you’ve been through

多想治愈你历经的伤痛与艰辛

And all I can tell you is the best thing to do

我能告诉你的最好的办法就是

(You gotta)Listen,listen

仔细倾听

To your heart

你内心的声音

Listen,listen Listen,listen

倾听 倾听 倾听 倾听

学习使我快乐:

listen[ˈlɪsn]v.听;听从

Listen! What's that noise? Can you hear it?

听！什么声音呀？你听见没？

(listen强调动作;hear强调结果)

Listen, there's something I have to tell you.

听着，我有事要告诉你。

Sorry,I wasn't really listening.

对不起，我没注意听。

听什么必须有介词to

I'm fond of listening to classical music.

我喜欢听古典音乐

v.听从

None of this would have happened if you

had listened to me.

你要是听了我的话，这一切就不会发生了。

Since when did he ever listen to me?

他什么时候听过我的话？

固定搭配

listen (out) for sth

留心听（某种声音）

Can you listen out for the doorbell?

你能留心听着门铃吗？

Listen out for your name to be called.

你留意听自己的名字被叫到。

listen in (on/to sth)

窃听;偷听;监听

You shouldn't listen in on other people's

conversations.

你不应该偷听别人的谈话。

n.听

Have a listen to this.

听一听这个。

主持人微信公众号:

Multilingual Freaks Club
抖音:

1299389692

歌曲下载链接:

https://pan.baidu.com/s/1B5lY-kz5gz1zeijSmYYmMw

提取码: 2m5n