手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语新闻 > 经济新闻 > 正文

长江流域水生生物资源

编辑:sophie   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

aquatic biological resources in Yangtze River Basin

长江流域水生生物资源

The aquatic biological resources in China's Yangtze River Basin have registered improved recovery momentum in recent years, a communique said on August 12. The communique, jointly released by the Ministry of Agriculture and Rural Affairs and three relevant departments, said that the protection measures of the Yangtze River featuring the 10-year fishing ban have achieved solid progress.

农业农村部等四部门8月12日联合发布的公报指出,近年来长江水生生物资源总体呈现恢复向好态势,以十年禁渔为重点的长江大保护系列政策措施取得明显成效。

We will promote the natural regeneration of grasslands, forests, rivers, lakes, and wetlands, enforce the 10-year fishing ban on the Yangtze River, and improve the system of fallowing and crop rotation. We will establish mechanisms to realize the market value of ecosystem goods and services and improve the compensation system for ecological conservation.

推行草原森林河流湖泊湿地休养生息,实施好长江十年禁渔,健全耕地休耕轮作制度。建立生态产品价值实现机制,完善生态保护补偿制度。

Vocabulary:

相关词汇:

biodiversity of aquatic beings

水生生物多样性

protection and restoration of the Yangtze River

长江保护修复

中国日报网英语点津工作室(本文于“学习强国”学习平台首发)

本文转载自中国日报网,如有侵权,请联系我们删除。

重点单词   查看全部解释    
jointly ['dʒɔ:intli]

想一想再看

adv. 共同地,连带地

 
momentum [məu'mentəm]

想一想再看

n. 动力,要素,势头,(物理)动量

联想记忆
rural ['ru:rəl]

想一想再看

adj. 农村的

联想记忆
aquatic [ə'kwætik]

想一想再看

n. 水生动物,水草 adj. 水生的,水中的,水上的

联想记忆
relevant ['relivənt]

想一想再看

adj. 相关的,切题的,中肯的

联想记忆
enforce [in'fɔ:s]

想一想再看

vt. 实施,执行,强制,强迫,加强

联想记忆
rotation [rəu'teiʃən]

想一想再看

n. 旋转,循环

联想记忆
recovery [ri'kʌvəri]

想一想再看

n. 恢复,复原,痊愈

 
compensation [.kɔmpen'seiʃən]

想一想再看

n. 补偿,赔偿; 赔偿金,物

 
ecosystem ['ekəusistəm]

想一想再看

n. 生态系统

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。