评论
打印
Britain's Prince Harry says he was attacked by older brother William
哈里王子爆料哥哥威廉曾对其动手
Britain's Prince Harry says he was attacked by older brother and heir to the throne Prince William according to British newspaper the Guardian.
据英国《卫报》报道，英国哈里王子表示，他曾受到哥哥兼王位继承人威廉王子的攻击。
A leaked copy of Harry's upcoming autobiography “Spare” was obtained by the newspaper and says William knocked him to the floor during a 2019 argument over Harry's American wife Meghan.
该报得到一本流出的即将出版的哈里自传《备份》称，威廉在2019年与哈里因他的美国妻子梅根发生争吵时将他打倒在地。
The dispute at Harry's London home happened after William reportedly called Meghan "difficult", "rude", and "abrasive".
据报道，三人在哈里伦敦的住处争执的起因，是威廉王子称梅根“难相处”、“无礼”以及“粗鲁”。
William also allegedly challenged his younger brother to hit back, but Harry said he refused.
据称，威康王子要求弟弟还手，但哈里说他拒绝了。
According to the Guardian, William was later "looking regretful, and apologized" and asked his brother not to tell Meghan he "attacked" him.
据《卫报》消息，威廉后来“显得很后悔，并向他道歉”，并要求哈里不要告诉梅根自己对他“动手了”。
In 2018, the brothers reportedly fell out after Harry married the former actress.
据报道，2018年，在哈里和这位前女演员结婚后，兄弟俩曾闹翻。
And, in 2020, the couple stepped down from royal duties and moved to California.
2020年，这对夫妇辞去了王室的头衔，搬到了美国加州。
Since then, they have criticized the British monarchy, with claims including racism being denied by William.
从那时起，他们就批评英国的君主制，威廉否认了包括种族主义在内的说法。
Last month, Harry and Meghan released a Netflix documentary, which included accusations that William screamed at Harry during a meeting to discuss his future.
上个月，哈里和梅根发布了一部Netflix纪录片，片中包括指责威廉在一次讨论哈里未来的会议上对其喊叫。
本文转载自中国日报网，如有侵权，请联系我们删除。
