手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 图文阅读 > 大千世界 > 正文

中国人均每周上网28.5个小时,你是多长时间?

来源:中国日报网 编辑:sophie   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Chinese netizens spend 28.5 hours online per week

中国人均每周上网28.5个小时,你是多长时间?

Last year, China had 1.03 billion netizens, with an internet penetration rate of 73 percent, while the proportion of mobile internet users reached 99.7 percent. People spent an average of 28.5 hours on the internet every week.

2021年,中国的网民规模达10.32亿,互联网普及率达73%,网民人均每周上网时长达到28.5个小时,而网民使用手机上网的比例达99.7%。

Last year, 57.6 percent of the rural population had access to the internet, while 43.2 percent of people age 60 and older used the internet.

去年,在农村地区,57.6%的人口使用互联网,43.2%的60岁以上人口使用互联网。

The platform economy is developing rapidly, covering daily activities such as travel, dining and accommodations. The number of people using the internet to order food deliveries, hail rides and book travel services has risen in recent years.

近年来,平台经济蓬勃发展,使用网上外卖、网约车、在线旅行等服务的用户总体增长。

Last year, the proportion of people who used the internet for work purposes and medical services rose 35.7 percent and 38.7 percent, respectively, year-on-year, due to Covid-19.

去年,因新冠肺炎疫情影响,在线办公、在线医疗的用户规模增长率分别为35.7%和38.7%。

本文转载自中国日报网,如有侵权,请联系我们删除。

重点单词   查看全部解释    
proportion [prə'pɔ:ʃən]

想一想再看

n. 比例,均衡,部份,(复)体积,规模
vt

联想记忆
population [.pɔpju'leiʃən]

想一想再看

n. 人口 ,(全体)居民,人数

联想记忆
rural ['ru:rəl]

想一想再看

adj. 农村的

联想记忆
covering ['kʌvəriŋ]

想一想再看

n. 覆盖物,遮避物 adj. 掩护的,掩盖的

 
platform ['plætfɔ:m]

想一想再看

n. 平台,站台,月台,讲台,(政党的)政纲

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。