手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 故事小说 > 心灵鸡汤 > 正文

小朋友快来看 又一波欢快儿童绘本来了

来源:可可英语 编辑:shaun   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
1. LITTLE PEAR TREE1.《小梨树》(Little Pear Tree)By Rachel Williams蕾切尔·威廉姆斯(Rachel Williams)编写Illustrated by Jenny Bowers詹妮·鲍尔斯(Jenny Bowers)插图12 pp. Big Picture Press/Candlewick Press. $14.99. (Lift-the-flap book; ages 2 to 5)12页。大图出版社/烛芯出版社(Big Picture Press/Candlewick Press)。14.99美元。(折页书;2至5岁)

Bowers’s brilliantly colored, textile-like paintings of a pear tree in the changing seasons incorporate dozens of flaps, some so subtly placed that little hands will have to feel their way across the page to find them all. A simple verse tells the tree’s story: “As summer comes, the golden sun / arises in the east. / The little pear tree, filled with pride, puts on its glorious feast.” Behind leaves and fruit lurk surprises: a beetle, fledgling birds and a fawn nibbling at the ground near its mother.鲍尔斯以鲜艳的色彩和织物的质地,描绘了一颗经历四季变幻的梨树,书中有20多个折页画,有些隐藏得很巧妙,孩子的小手必须沿着页面摸索才能找到。一首简单的诗讲述了这棵树的故事:“夏日来临,金色的太阳 / 从东方升起。/小小梨树,满怀骄傲,上演璀璨的盛宴。”在树叶和水果后面隐藏着很多惊喜:一只甲壳虫,几只雏鸟,一只在妈妈身旁啃地的小鹿。
重点单词   查看全部解释    
calming

想一想再看

adj. 平静的 n. 镇定,平静 v. 平静下来(ca

 
sophisticated [sə'fistikeitid]

想一想再看

adj. 诡辩的,久经世故的,精密的,老练的,尖端的

联想记忆
subtly ['sʌtli]

想一想再看

adv. 敏锐地,巧妙地,精细地

 
beetle ['bi:tl]

想一想再看

n. 甲虫 n. 大锥,小木槌 vi. 忙碌地来回,突出

 
fledgling ['fledʒliŋ]

想一想再看

n. 刚会飞的幼鸟,尚缺乏经验的人

联想记忆
verse [və:s]

想一想再看

n. 诗,韵文,诗节
vi. 作诗

 
amused [ə'mju:zd]

想一想再看

adj. 有趣的

 
endearing [in'diəriŋ]

想一想再看

adj. 惹人喜爱的,可爱的 动词endear的现在分词

联想记忆
continuation [kən.tinju'eiʃən]

想一想再看

n. 继续,延续,续集

联想记忆
lurk [lə:k]

想一想再看

n. 潜伏,潜行 v. 潜藏,潜伏,埋伏

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。