您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语资讯 > 开心一笑 > 正文
A man was hit by a cab in the street. He was brought to the hospital. His wife who was standing up by his bed, said to the doctor: "I think that he is very ill." "I am afraid that he is dead." said the doctor. Hearing this, the man moved his head and said: "I'm not dead. I'm still alive." "Be quiet, " said the wife. "the doctor knows better than you!"
一个男人在街上被出租车撞倒送进了医院。他的妻子站在他的床前对医生说:“我想他伤得很厉害。” 医生说:“恐怕他已经死了。” 听到医生的话,这个男人转动着头说:“我没死,我还活着。” 妻子说:“安静,医生比你懂得多。”
一个男人在街上被出租车撞倒送进了医院。他的妻子站在他的床前对医生说:“我想他伤得很厉害。” 医生说:“恐怕他已经死了。” 听到医生的话,这个男人转动着头说:“我没死,我还活着。” 妻子说:“安静,医生比你懂得多。”
- 本节目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
开心一笑:我可以干得慢一些 I Could Do It Slower
病人:拔一颗牙收费多少? 牙医:50美元。 病人:只几分钟的活儿就要50美元? 牙医:好的,如果你喜欢的话,我可以干得慢一些。 -
开心一笑:Be Careful What You Wish For 老来疯许愿, 不卖后悔药
一对结婚25周年的夫妻在庆祝他们六十岁的生日。他们恰好在同一天出生。庆祝活动中,一位仙女出现了。她说,由于他们是已经结婚25年的恩爱夫妻,因此她给许给这对夫妻每个人一个愿望。 -
开心一笑:The Fourth Element 构成世界的肥皂
老师:自然界的四大元素是什么? 学生:火、气、和。。。和。。。 老师:和什么?想一想, 你用什么洗手的? 学生:肥皂。 -
开心一笑:叛徒的相对定义
有希望的青年人:“父亲,什么叫政治叛徒?”父亲(一位老资格的政治家):“叛徒指的是离开我们党而加入到另一个党的人。”有希望的青年人:“那么,离开他的党而加入到我们党的人又叫什么呢?” -
开心一笑:老头儿卖马鞍的诀窍
一个人衷爱的马死了,他打算在报上登则广告如下:50元卖马鞍和马缰绳。无意中报纸在广告语中加了个逗号,读起来成这样了,50元卖马,马鞍和马缰绳。