您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 时尚双语 > 他她话题 > 正文

英国痴情男17年培育心形草坪纪念亡妻

时间:2012-07-20 16:57:16 来源:新浪外语 编辑:justxrh  每天三分钟英语轻松学

| 收藏

评论  打印 字号: | |  

A devoted farmer from South Gloucestershire created a heart-shaped meadow as a tribute to his late wife - by planting thousands of oak trees, the Daily Telegraph reported.

据英国《每日电讯报》报道,为纪念已故的妻子,南格洛斯特郡一位痴情农夫用数千棵橡树围出了一块心形草坪。
Winston Howes, 70, spent a week planting each oak sapling after his wife of 33 years Janet died suddenly 17 years ago. He laid out the fledgling trees in a six-acre field but left a perfect heart shape in the middle - with the point facing in the direction of her childhood home.
70岁的温斯顿·豪斯结发33年的妻子珍妮特于17年前突然去世,从那时起,温斯顿每周都会在一片六英亩的土地上种下一棵橡树苗,不过中间却留下了一个完美的心形,而心尖正指向妻子儿时成长的地方。
The labor of love has now blossomed into a mature meadow - a peaceful oasis where Winston can sit and remember his wife.
如今,爱的付出终于有了成果,温斯顿可以坐在那绿洲般的草坪上静静地怀想爱妻。

收藏

相关热词搜索: 心形 草坪 亡妻

上一篇:IT巨头联手推出编程女生计划打造"理科女"

下一篇:最后一页

您可能还感兴趣的文章

7件还不如当初不"改进"的东西
当科技进步并且融入人们生活,想要跳出来就很难了。我发现人们压力越来越大,越来越疲劳,与从前相比更加精疲力尽。微博、校内、博客和电子邮件带来的干扰使得人们很少有时

时间:2011-10-06 编辑:Richard

男生恋爱必备:女生为什么总是不爽
If you haven’t contemplated murder, you ain’t been in love. If you haven’t seriously thought about killing the motherfucker, you ain’t been in love. If you

时间:2011-04-19 编辑:beck

恋爱物语:男人真心爱你的4个迹象
他的肢体语言1. His body languageIf you haven't noticed his body language, pay more attention to it. He'll begin to walk with poise and wrap his arms

时间:2010-04-26 编辑:vicki

谁说长相最重要?女人最在乎的7件事
It is not all about the looks. Men might find this hard to believe, but it is true. For most women, looks are a requisite but not the most important thing they

时间:2012-07-20 编辑:justxrh

最新文章

无觅相关文章插件,快速提升流量