可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。
必须戒掉的坏习惯
Failing to prioritize
分不清主次
Some people think having lots of goals is the best way to ensure success—if one idea fails, at least there are plenty more in reserve to turn to. Unfortunately, this sort of wavering can be extremely unproductive.
有些人认为多设定目标是确保成功的最好办法,如果一个想法没实现,至少还有很多备用的去做。但不幸的是,这样摇摆不定最没效率。
Warren Buffett has the perfect antidote. He saw that his personal pilot was not accomplishing his life goals, so Buffett asked him to make a list of 25 things he wanted to get done before he died. But rather than advising him to take little steps toward completing every one of them, Buffett told the pilot to pick five things he thought were most important and ignore the rest.
沃伦-巴菲特对此有最好的解决之道。他发现自己的私人飞行员没有实现人生目标,所以让他列出在去世前想完成的25件事。巴菲特没有建议他为完成每个小目标去努力,而是告诉他从中挑选自己认为最重要的五件事,别再管其他的。
【知识点讲解】
rather than conj. 宁可 ... 也不愿;与其 ... 倒不如;而不是
例句:
It is better to express your anger, rather than bottle it up.
生气宁可发泄出来而不要闷在肚内。
I prefer to walk there rather than take a bus.
与其坐公共汽车去,还不如走路去。
She is a career woman rather than a housewife.
她是职业妇女而不是家庭主妇。
微信公众号:安夏说英语;安夏个人微信:anxia3210