手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 初级英语口语 > 这话口语怎么说 > 口语怎么说-新闻篇 > 正文

这句话怎么说(时事篇) 第2125期:首台"火锅空调"在重庆下线

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

【背景】

5月16日,行业首台“火锅空调”在港城工业园海尔空调重庆互联工厂下线。该“火锅空调”拥有62℃高温制冷、20米远距离送风、56度C除菌自清洁等行业领先技术。

【新闻】

请看《中国日报》的报道

The first air conditioners designed for hotpot restaurants rolled off the production line recently at Hai'er Air Conditioner Interconnected Factory in Chongqing's Gangcheng Industrial Park.

近日,首台“火锅空调”在港城工业园海尔空调重庆互联工厂下线。

【讲解】

air conditioners designed for hotpot restaurants是火锅空调。
该“火锅空调”拥有62℃高温(hot temperatures)制冷、20米远距离送风(20-meter air supply range)、56度C除菌自清洁(automatic sterilization and self-cleaning)等行业领先技术(leading technologies)。
重庆海尔空调器有限公司相关负责人介绍,“火锅空调”通过“专利结构”(patented structure)和“专利散热器”设计(patented radiator design),实现外机电脑板高效散热(dissipate heat very quickly)。
重庆是全国火锅店(hotpot restaurants)最多的城市,2007年被中国烹饪协会(China Cuisine Association)评为“中国火锅之都”("China's hotpot city")。当地人一年四季都要吃火锅(eat hotpot all year long),即使是炎炎夏日(sizzling summer)也不例外。
根据重庆火锅协会(Chongqing Hotpot Association)的统计,重庆有5万多家火锅店,从业人员至少有350万人。据估计,整个火锅行业的价值(the value of the industry overall)达到数千亿元。

“火锅空调”.jpeg

可可原创,未经许可请勿转载

重点单词   查看全部解释    
supply [sə'plai]

想一想再看

n. 补给,供给,供应,贮备
vt. 补给,供

联想记忆
overall [əuvə'rɔ:l]

想一想再看

adj. 全部的,全体的,一切在内的
adv.

 
range [reindʒ]

想一想再看

n. 范围,行列,射程,山脉,一系列
v. 排

 
association [ə.səusi'eiʃən]

想一想再看

n. 联合,结合,交往,协会,社团,联想

联想记忆
sterilization [.sterilai'zeiʃən]

想一想再看

n. 消毒,灭菌

 
dissipate ['disipeit]

想一想再看

v. 驱散,使 ... 消散,浪费

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。