【背景】

在11月18日进行的苏州马拉松赛中，出现了争议的一幕：中国选手何引丽与非洲选手争夺冠军时，志愿者却上前递国旗，何引丽节奏变乱，导致她被拉开距离，遗憾获得亚军。赛后，何引丽在比赛中因为国旗掉落被指责“扔掉国旗”，而她则表示自己这是个意外情况。

【新闻】

请看《中国日报》的报道

A Chinese marathon runner failed to catch up to her Ethiopian opponent and fell to second place after being approached by flag-handling volunteers who affected her sprint to win the race during the 2018 Suzhou Taihu Marathon on Sunday.

在周日举行的2018年苏州(太湖)马拉松比赛最后冲刺阶段，中国马拉松选手因被递国旗的志愿者干扰，未能追赶上埃塞俄比亚竞争对手，遗憾获得获得亚军。

【讲解】

marathon runner是马拉松选手。
中央电视台体育频道的直播（live stream）画面显示，在最后冲刺（last sprint）阶段，中国选手何引丽与埃塞俄比亚名将Ayantu Abera Demissie争夺冠军时，两名志愿者（volunteers）上前向何引丽递国旗（national flags）。
第一名志愿者冲上去为何引丽递国旗（hand a national flag to He），但一心拼搏的何引丽顾接不暇。而志愿者还想一路追逐（catch）把国旗交于何引丽，不过由于速度跟不上而放弃。
随后另一名志愿者直接站在赛道中将国旗递给何引丽。何引丽拿着国旗跑了一会（ran with the flag in her hand for a while），手上好像打滑，国旗不小心从手中滑落（drop）。
而何引丽在比赛期间“扔国旗”的行为在全国引发了激烈讨论（heated discussion）。有人指责她“没有任何理由（no excuse）这样做。”何引丽本人也不得不作出回应：“不是扔的，国旗全部湿透（soaking wet），我的胳膊也僵了（stiff），摆臂的时候甩出去了，很抱歉了（terribly sorry），忘理解！”
一些网民对赛事主办方（organizer）允许志愿者在比赛期间如此接近选手的做法提出质疑。一名网友指出，“比赛本身就有问题。志愿者怎么能站到赛道上（stand on the track）呢？”还有网友说，“在选手冲过终点线（finish line）前递国旗违反规则（violates the rules）。”
马拉松专家（marathon expert）表示，志愿者直接进入赛道的行为违反了国际马拉松（international marathons）的规定。按规定，赛道只有裁判员（referee）和运动员（athlete）可以进入（have access to the track，进入赛道），其他人只能在赛道两侧给运动员递东西（hand runners things from the sides），不得进入。

可可原创，未经许可请勿转载