手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 英剧学习 > 唐顿庄园 > 正文

视听英剧《唐顿庄园》学口语第138期:你为何要上学?

来源:可可英语 编辑:Ballet   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

特别声明

该节目由可可原创,台词讲解为可可编辑编写。

视频出

本期影视片花出自《唐顿庄园》第一季第四集。

影视片花

中英对白

Don't stay too long.

别待太久

Let them have an early night.

让他们早些收拾

Sybil, darling, why would you want to go to a real school?

Sybil 你怎么想到去学校上课

You're not a doctor's daughter.

你又不是医生的女儿

Nobody learns anything from a governess.

家庭教师还能教什么

Apart from French and how to curtsy.

除了法语以及礼节

What else do you need?

你还想学什么

Well, there's...

这个

Are you thinking of a career in banking?

你难道想到银行上班

No. But it is a noble profession.

不 但这是个体面的职业

Things are different in America.

可不是 美国人还住帐篷呢

I know. They live in wigwams.

我知道 他们可都去上学

And when they come out of them, they go to school.

在美国 上学就很正常

If you wait in the library, I'll tell Papa you're here.

你到藏书室等 我让爸爸过去

Thank you.

多谢

重点单词   查看全部解释    
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
isolated ['aisəleitid]

想一想再看

adj. 分离的,孤立的

 
spare [spɛə]

想一想再看

adj. 多余的,闲置的,备用的,简陋的
v.

 
plane [plein]

想一想再看

adj. 平的,与飞机有关的
n. 飞机,水平

 
encourage [in'kʌridʒ]

想一想再看

vt. 鼓励,促进,支持

联想记忆


关键字: 庄园 唐顿 英剧

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。