评论
打印
Don't hold your breath.
别期望太高。
千万别看字面就以为这句话只是单纯的叫你不要屏住呼吸喔，其实它有更传神的用法~
hold one's breath意思是"(因为恐惧、兴奋等)而屏住呼吸"，有种屏息以待的感觉。
别憋着呼吸其实就是叫你别抱过多的期望，凡事呢顺其自然就好。
以后在碰到有人在什么事还没有成功八字还没一撇的时候就在你面前眉飞色舞时，你就可以对TA说：
Don't hold your breath.
以此小小打击TA，让TA恢复平常心好好努力~
例：
A: I performed very well in the interview, I think I can just stay at home and wait for my new job.
B: Don't hold your breath. Let a thing slide.
