评论
打印
特别声明
该节目由可可原创，台词讲解为可可编辑编写。
视频出处
本期影视片花出自《唐顿庄园》第一季第三集。
影视片花
中英对白
Cousin Mary?
玛丽表妹
Hello.
你好
Are we expecting you?
你说过要来吗
No, but I wanted to see you.
没有 但是我想见你
I looked for you yesterday at church.
我昨天在教堂没见到你
I wasn't feeling up to it.
我不大想去
None of us were.
大家都一样
Must have been a horrible shock.
你一定很震惊
Yes. And he seemed a nice fellow.
是的 他看起来是个不错的人
He was. A very nice fellow.
是的 很是不错
So, if there's anything I can do, please ask.
如果需要我 请尽管开口
There isn't.
不必
But thank you.
但谢谢你
