手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 影视学习 > 荧屏中的情景口语 > 正文

荧屏中的情景口语 第172期:美国丽人 锻炼

来源:可可英语 编辑:Aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

第25周 在健身房

荧屏情景:

星期四 锻炼 片段选自《美国丽人》 American Beauty 50:30--51:20

Carolyn: What the hell do you think you're doing?

卡若琳:你这是在干什么?
Lester: Mon's mad. Bench presses. I'm going to whale on my pecs, and then I'm going to do my back.
莱斯特:母老虎发威了,我在举重,我先练胸肌然后再练背肌。
Carolyn: I see you're smoking pot now. I'm so glad. I think using illegal psychotropic substances is a very positive example to set for our daughter.
卡若琳:你在吸大麻,那敢情好,吸食非法的违禁药物,真是给咱们女儿的好模范啊。
Lester: You're one to talk, you bloodless, money-grubbing freak.
莱斯特:你这拜金女郎凭什么教训我?
Carolyn: Lester, you have such hostility in you!
卡若琳:你怎么讲话这么毒?
Lester: Do you mind? I'm trying to work out here. Unless you want to spot me.
莱斯特:拜托,让我健身好吗?除非你想帮我。
Carolyn: Lester, you will not get away with this! You can be sure of that!
卡若琳:你一定会得到报应的!
Lester: That's... what... you... think.
莱斯特:话……别……说得……太早。

重点单词   查看全部解释    
hostility [hɔs'tiliti]

想一想再看

n. 敌意,敌对状态,公开战争

 
bench [bentʃ]

想一想再看

n. 长凳,工作台,法官席
vt. 坐(

联想记忆
whale [weil]

想一想再看

n. 鲸
vi. 捕鲸
v. 鞭打,

 
illegal [i'li:gəl]

想一想再看

adj. 不合法的,非法的
n. 非法移民

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。