可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。
How to get lucky in life
好运气的敲门砖
The best ways to get lucky are to stay positive and visualize success in your life.
获得好运的最好办法莫过于保持积极的心态,设想人生的成功。
Be Aware of (and Act on) Opportunities
认准(并把握住)机会
I'm a great believer in luck, and I find the harder I work the more I have of it. – Thomas Jefferson
我很相信运气,我发现我越是努力,就越发幸运。——托马斯·杰斐逊
How much luck do you think you can look forward to if you stay locked up in your house like a hermit? Probably not much.
天天像隐士一样呆在家里,你觉得能有多少好运气?肯定不会多。
If you don’t get out there and take action, you'll find yourself in a sad pit of doom that is devoid of opportunity.
如果不出去看看,采取行动,你会始终现在缺乏机遇的怪圈里。
Wanna be lucky? Life isn't a charity, so get to work.
想要更幸运?生活不是福利院,出去工作吧。
【知识点津】
visualize 设想
例句:
I could visualize the scene at the time and Mitchell's inscrutability.
我可以想象得出当时的情景和米切尔的那种神秘莫测的表情。
be aware of 知道,意识到
例句:
He doesn't seem to be aware of the problems.
他好像没有意识到这个问题。
hermit n.隐士; 小甜饼
例句:
He became a hermit after he was dismissed from office.
他被解职后成了隐士。
devoid adj.缺乏,没有
例句:
This house is totally devoid of furniture.
这所房子里一件家具都没有。
[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]