可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。
How to be a true friend 如何做个真正的朋友
Watch out for jealousy.
小心嫉妒之心。
The worst part of success is trying to find someone who is happy for you. ——Bette Midler
成功最糟糕的一部分是试着找到为你而开心的人。——贝蒂·米勒
Your friend landed his dream job and you feel stuck in a rut.
你朋友找到自己梦寐以求的工作,你觉得有点不爽。
Your friend scored a hot date with Mr. Perfect and you feel down and depressed.
你朋友跟完美先生爱的死去活来,你感到低落和压力。
Jealousy is a nasty feeling that can take hold of our thoughts without warning.
嫉妒是一种糟糕的感受,会在不知不觉中占据我们的思想。
If a friend achieves something you aspire to do, channel that jealous feeling into an "if they did it, I can too" attitude.
如果有朋友做到了你也想做的事情,不如把态度转变成:他们都能做到,那我也可以吧。
【知识点津】
stuck 动不了的;被卡住的;被…缠住的;被…难住的,不知所措
例句:
I gave up my job because I felt I wasstuck in a rut .
我放弃了我的工作,因为我觉得那种生活呆板无聊。
rut n.车辙;发情期;老一套,惯例
例句:
I don't like being in arut— I like to keep moving on.
我不喜欢一成不变的生活——我喜欢不断进取。
aspire vi.渴望,立志,追求;〈诗,古〉登,升,高耸
例句:
For us, it's something that we mayaspireto but can never attain.
对我们来说,那是可望而不可即的。
[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]