getting to know the part of me that...
来认识我那并不是
That wasn’t really available.
真正敞开的心扉
So, I was wondering, if I haven’t screwed it up too bad,
所以我在想 我有没有把事情搞的太糟
if you would be interested in getting to know the part of me that is.
你是不是有兴趣来了解我敞开的部分
Yes, she would.
是的 她愿意
Marty!
马蒂!
Sorry.
抱歉
Yes.
是的
Jeez.
天哪
Chapter 15.
第15章
Is it yourself?
是你吗?
During your travels,
在旅行中
Yes, who else would it be?
当然 还会是谁?
it’s important to always keep one thing in mind.
有一件事一定要牢牢地记住
When one thing ends, something else begins.
那就是 当一扇门关上的同时 也会打开一扇窗
Come on, climb on. Come
来吧 上来 来吧
Hello. Hello.
你好 你好
I won’t ask you where you’ve been, not that I care.
我不会问你跑去哪了 我才不关心
Back to the salt mines, kid.
回盐矿区了 小子
Hello. Hello.
你好 你好
Hello Hello
你好 你好
Goodbye.
再见