手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 这个男人来自地球 > 正文

听电影《这个男人来自地球》学英语第54期:虔诚的信仰是难能可贵的

来源:可可英语 编辑:ethan   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

Do you find that unusual?

你觉得这事特殊吗?
Very. I would stake my reputation
非常特别 我押上我的名誉
He as sane as I am,
他肯定和我一样神经
So why does he persist in such a story?
那为什么他要坚持这么一个故事呢?
There must be a reason, though.
肯定得有原因
Unless I imagined it all?
除非这一切都是我想象出来的
Is that possible?
那可能吗?
I think you’re as sane as he is.
我觉得你和他一样神经
Oh, god, I-
哦 上帝 我
no.
Did you ever find it prudent to worship yourself
你会不会觉得与其被当做异端
Rather than be thought a heretic?
还不如崇拜自己?
That would be something.
这很重要
Other times, christianity was considered heresy.
其他年代 基督教也被当做过异端
I had to pretend other faiths.
我不得不伪装成其他信仰
And what does jesus have to say to those present
那么耶稣会对那些
Who find it difficult to believe in him?
不愿相信他的人说些什么?
Believe in what he tried to teach,
信仰他的的教义
Without rigmarole.
不要胡言乱语
Piety is not what the lessons bring to people.
虔诚不是教出来的
It’s the mistake they bring to the lessons.
而是人们对教义的误解

重点单词   查看全部解释    
heretic ['herətik]

想一想再看

n. 异教徒 adj. 异端的,异教的(=heretic

 
stake [steik]

想一想再看

n. 桩,赌注,利害关系
v. 下注,用桩支撑

联想记忆
worship ['wə:ʃip]

想一想再看

n. 崇拜,爱慕,做礼拜
vi. 做礼拜

 
defense [di'fens]

想一想再看

n. 防卫,防卫物,辩护
vt. 防守

 
piety ['paiəti]

想一想再看

n. 虔诚

联想记忆
concept ['kɔnsept]

想一想再看

n. 概念,观念

 
sane [sein]

想一想再看

adj. 心智健全的,理智的

联想记忆
pretend [pri'tend]

想一想再看

v. 假装,装作
adj. 假装的

联想记忆
prudent ['pru:dənt]

想一想再看

adj. 谨慎的,有远见的,精打细算的

 
addition [ə'diʃən]

想一想再看

n. 增加,附加物,加法

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。