There’s a gorgeous latte-colored silk tie in there.
还有条非常棒的拿铁色的真丝领带
Okay, there’s a red one in there, too. Okay?
好吧 还有条红色的 行不?
I think you’re gonna love it. It’s subtle... Latte?
你肯定喜欢 特棒!... 拿铁色?!
Can you please just look your best? Please, okay?
拜托你穿的像样点
Listen, all three U nicom suits will fly in from New York
后天 纽约那边三个负责人要飞过来
day after tomorrow to see if we can make a deal.
也许我们能谈成那笔单
All three of them?
三人都来?!
I’m Lane goddamned Marshall.
我是天杀的莱恩·马歇尔
Burke, for once in your life, can you please take the elevator?
布尔克 你就不能乘次电梯吗!
See you.
再见
Coming to the seminar? Okay.
来我们的发布会吗?
Okay. Big day. Big day.
今天可是大日子啊
And don’t forget the DVDs and audio books
所有的光盘 有声读本
available for purchase all through the week
本周都可以购买
at our booth down the hall.
地点就在一楼大厅售书处
And now, without further ado,
现在 我不再罗嗦了