S5-13 Knight rider 《霹雳游侠》
重点词汇:
1. Interfere 妨碍,干扰,干涉,介入
【同】intervene 介入
【辨】intervene 比 interfere 较正式
2. Investigate 调查,调查研究
【同】examine, inspect 观察
【固】investigate a murder/criminal 调查一件凶杀案/一个罪犯
Investigation 调查
3. Intervene 干涉,干预,介入
【固】intervene in a dispute/internal affairs 调停争端/干预内政
A: Your turncoat pilots are unconscious. I am one step behind Bahia. Sorry about your men.
你那叛徒飞行员都失去意识了,我离Bahia就一步之遥,对你方的飞行员伤亡,我感到很遗憾。
B: Arrest him.
逮捕他。
A: What! On what charge?
什么? 以什么罪名?
B: Interfering with a government investigation. I told you to leave this alone.
干预政府调查,我告诉过你别插手。
A: I am trying to help you.
我是想帮助你。
B: I don't need your help.
我不需要你的帮助。
C: Michael, shall I intervene?
需要我干预吗?
A: Stand out, Kitt, stand out.
不需要,Kitt!