(一).Is there anything I can do for you? 有什么我可以帮忙的。
原音重现:
A: I think my brother is getting sick.
我哥哥好像病了。
B:That's too bad. Is there anything I can do for you?
真糟糕,有什么要我帮忙的吗?
(二).Let me help you with that. 让我帮你。
原音重现:
A: Gosh, this suitcase is really heavy.
哎呦,这个包真重啊。
B: Let me help you with that bag.
我来帮你拿吧。
美剧表达:
Sorry, I can't help you with that.
对不起,我帮不了你。