评论
打印
Today in History: Friday, February 01, 2013
历史上的今天：2013年2月1日，星期五
On Feb. 1, 2003, the space shuttle Columbia broke up during re-entry, killing all seven crew members.
2003年2月1日，哥伦比亚号航天飞机在返回大气层时爆炸，机上所有7名人员全部遇难。
1861 Texas voted to secede from the Union.
1861年，德州投票决定脱离联邦政府。
1862 "The Battle Hymn of the Republic," a poem by Julia Ward Howe, was published in the Atlantic Monthly.
1862年，朱莉亚创作的《共和国战歌》在大西洋月刊发表。
1896 Puccini's opera "La Boheme" premiered in Turin, Italy.
1896年，普契尼的歌剧《波希米亚人》在意大利都灵首映。
1920 The Royal Canadian Mounted Police was established.
1920年，加拿大皇家骑警建立。
1946 Norwegian statesman Trygve Lie was chosen to be the first secretary-general of the United Nations.
1946年，挪威政治家Trygve Lie当选联合国第一任秘书长。
1960 Four black college students began a sit-in protest at a lunch counter in Greensboro, N.C., where they'd been refused service.
1960年，四名黑人大学生在北卡罗来纳州格林斯博罗一午餐柜台上开始静坐抗议，因为在这里他们一直遭到拒绝服务。
1968 During the Vietnam War, Saigon's police chief, Nguyen Ngoc Loan, executed a Viet Cong officer with a pistol shot to the head.
1968年，越南战争期间西贡警察局长Nguyen Ngoc Loan用枪爆头了一名越共游击队员。
1979 Ayatollah Ruhollah Khomeini received a tumultuous welcome in Tehran as he ended nearly 15 years of exile.
1979年，霍梅尼结束了近15年的流放，在德黑兰受到热烈欢迎。
1982 "Late Night with David Letterman" premiered on NBC.
1982年，《深夜大卫莱特曼秀》在NBC首播。
2004 Singer Janet Jackson's breast was briefly exposed during the Super Bowl halftime show.
2004年，“超级碗”中场休息时，歌手珍妮·杰克逊的乳房被短暂暴露。
2009 The Pittsburgh Steelers won their record sixth Super Bowl with a 27-23 victory over the Arizona Cardinals in Super Bowl XLIII.
2009年，在超级碗XLIII比赛中，匹兹堡钢人队以27-23 击败亚利桑那红雀队赢得第六次超级碗冠军。
2013 Egyptian President Hosni Mubarak announced he would not run for a new term but rejected protesters' demands he step down immediately.
2013年，埃及总统穆巴拉克宣布他将不再担任新的任期，但拒绝抗议者要求他立即下台的要求。
